NEM AZT JELENTI in English translation

• does not mean
• does not imply
• is not to say
• is not meant
• doesn't mean
• don't mean
• didn't mean
• do not imply
• doesn't imply

Examples of using Nem azt jelenti in Hungarian and their translations into English

Ez nem azt jelenti, hogy meg kéne változtatnunk értékeinket, vagy akár személyiségünket.
But this doesn't imply that we need to change our personality or character.

Ez nem azt jelenti, hogy támadni fog.
That is not to say he will not attack.

Ez nem azt jelenti, hogy felmondtam minden kapcsolatot.
That's not to say I have given up on relationships.

Biztos vagyok benne, hogy nem azt jelenti, hogy az utolsó rész.
I'm sure he didn't mean that last part.

Ez nem azt jelenti, amit gondolsz.
These don't mean what you think they mean.

Ez természetesen nem azt jelenti, hogy kezdj el maratont futni.
This, however, doesn't imply that you have to run a marathon.

Ez nem azt jelenti, hogy támadni fog.
This is not to say they won't attack.

Ez nem azt jelenti, hogy ne tudna megváltozni.
That's not to say he can't change.

De ez nem azt jelenti, hogy én lőttem le.
Don't mean I shot him.

Az ő tragikus halálának az oka nem azt jelenti, hogy ő nem lett megmentve.
Her tragic cause of death didn't mean that she wasn't saved.

Ez nem azt jelenti, hogy nem mutatnak.
This is not to say that they cannot exhibit.

De ez nem azt jelenti, hogy közömbösek voltak.
That's not to say they were indifferent.

Ez nem azt jelenti, hogy barátok lennénk, vagy ilyesmi.
This don't mean we're like friends or nothin'.

Ez nem azt jelenti, hogy gyáva.
But that didn't mean he was a coward.

Ami nem azt jelenti, hogy mindenki egyetértett velük.
That's not to say that everyone agreed with him.

De ez nem azt jelenti, hogy nem hozhatlak el.
But that don't mean I can't get you there.♪.

A szabadság nem azt jelenti, hogy én vagyok szabad.
But freedom didn't mean I was free.

Ez nem azt jelenti, hogy randiznod is kell velük.
That don't mean you should date them.- Mm-hmm.

De ez nem azt jelenti, hogy erkölcsös volt.
But that didn't mean she was virtuous.

Ezek az érzések nem azt jelenti, hogy nem szereted unokáidat.
These feelings most certainly don't mean that you don't love your grandchildren.