MEANS in Hungarian translation

• azt jelenti
• eszközök
• módon
• úgy
• eszköz
• eszközöket
• eszközökkel
• módját
• az jelenti
• módja

Examples of using Means in English and their translations into Hungarian

Outside assistance never means taking from parents or diminishing their formative right
De a szülők támogatása sohasem jelenti azt, hogy nevelői jogukat-kötelességüket megvonjuk tőlük,

Second, the IRB is not a ceiling means that just filling out your forms and following the rules is not enough.
Másodszor, az IRB nem egy plafon jelenti azt, hogy csak kitöltve az űrlapokat és követni a szabályokat nem elég.

This is by no means a deal-breaker though, as the formula is effective
Ez azonban nem jelenti azt, hogy egy kereskedelem-megszakító,

What getting a phone number means An American girl giving you her phone number means she is considering going out with you.
Mi kapok egy telefonszámot jelenti egy amerikai lány így a telefonszámát jelenti azt fontolgatja fog veled.

Static Hosting IP(Internet Protocol) means each web hosting account has a unique address, not shared by any other accounts on the same server.
Hosting statikus IP(Internet Protocol), az azt jelenti, minden web hosting számla van nem ugyanazon a kiszolgálón bármely más számlák által megosztott egyedi címmel.

After all, intimacy is not only a means for procreation, but also the way to relieve psychological stress,
Végtére is, az intimitás nem csak egy eszköz a nemzés, hanem a módja annak, hogy enyhíti a pszichés stressz,

So if you are looking for a means of cockroaches effectively
Tehát, ha keres egy eszköz csótányok hatékonyan

This means that you have the right to be informed by us how
E szerint Önnek joga van ahhoz, hogy tájékoztassuk arról,

This means that by 2040, there should be a large elderly population with perky boobs,
Ezek szerint, 2020-ra lesz egy nagyszámú, idősebb generáció helyes mellekkel,

now they have to finish the job… which means either we stay here
most be akarják fejezni. Szóval vagy itt maradunk

What that basically means is that by just being a simulation, the computer would put limits on, for instance, the energy that particles can have within the program.
Ez egy szimuláció esetében azt jelentené, hogy a számítógép határok közé helyezné például azt, hogy mennyi energiája lehet egy részecskének.

According to the English Wikipedia the name means“hilltop” in local Arabic,
Az angol Wikipedia szerint a hely neve„hegycsúcsot” jelentett helyi arab nyelven,

This means that it isn't enough to annul myself, but that I need
Szóval, nem elég hogy lenullázzam magam,

Christmas is coming soon, which means that it is about time to start thinking about what to buy for your loved ones.
Vészesen közeledik a karácsony, szóval itt az idő, hogy átgondold, mit is szeretnél vásárolni a szeretteidnek.

This means assessing on a continuous basis the effectiveness of the policies,
Ennek értelmében folyamatosan értékeljük a szabályzatok, az intézkedések

This industrial policy must by no means fall back on incorrect policies of the past,
Ez az iparpolitika semmiképpen sem jelenthet visszaesést a múlt inkorrekt politikáiba,

This means that by 2040, there should be a large elderly population with perky tits
Ezek szerint, 2020-ra lesz egy nagyszámú, idősebb generáció helyes mellekkel,

Which means if I overdo it, I will be holed up in the bathroom vomiting my guts out,
Szóval ha túlzásba viszem, akkor elrejtőzöm a fürdőben,

If it is correctly to use means, following the description in the instruction,
Ha az eszközt helyesen használják, az utasításban szereplő leírást követve,

I don't want to accept anything that means taking something from somebody else
Nem akarok semmit elfogadni, ami azt jelentené, hogy valamit elveszünk valaki mástól azért,