MEDIOS in English translation

Últimamente hubo muchos informes en los medios sobre veinteañeros con graves problemas coronarios porque es peor que el crack

There have been a lot of media reports lately about 20 year olds with severe heart issues,

Se pueden utilizar diversos medios para crear conciencia y tomar impulso,

A range of media can be used to create awareness

Nortpalet es uno de los mayores fabricantes de medios palets a nivel internacional,

Nortpalet is one of the largest manufacturers of half pallets at worldwide;

Concretamente referimos a los conocidos coeficientes con los que se obtienen valores medios, marginales y totales, a fin de estudiar la riqueza media, total, concentración,etc.

Specifically we refer to the well known coefficients with which median, marginal and total values are obtained, to study median and total wealth, concentration.

RSF recomendó que Kazajstán pusiera fin al acoso contra los medios, los periodistas independientes

RSF recommended that Kazakhstan end harassment of media, independent journalists

Quién hablará con los medios y proveerá comentarios en las redes sociales para la empresa;

Who will speak to the media and provide comments in the social media space for the company;

El principio de proporcionalidad exige el uso de fuerzas y medios bélicos acordes con la naturaleza

The principle of proportionality calls for the use of forces and assets of warfare commensurate with the nature

Con un sonido abierto y claro en los medios y bajos, este parlante es sin duda un gran representante del tono británico de los parlantes Eminence.

With really open sound and, clear mids and lows, this speaker is with no doubt a great representation of the British power.

Cada driver se centra en su propio rango de frecuencias(agudos, medios o graves), dando como resultado un sonido realmente preciso, equilibrado y cristalino.

Each driver focuses on its own frequency range(treble, midrange or bass), resulting in a truly precise, balanced and crystal-clear sound.

Graves profundos, medios graves algo realzados, medios en su sitio y un puntito de brillo arriba sin pasarse.

Deep bass, slightly enhanced bass mids, mid-situ mids and a dot of glitter on top without overdoing it.

agudos cristalinos y medios ricos en detalles prometen una reproducción impresionantemente realista de su música.

crystal-clear highs and richly detailed mids promise an impressively realistic reproduction of your music.

19 actuaron con una estrategia combinada con los medios, la movilización local

its partners19 worked with a combined strategy of media, local mobilization efforts

La Oficina ofrece entrevistas con los medios, en las que hablan contra los prejuicios raciales,

Intercultural and Diversity Office gave interviews to the media, in which they spoke out against racial prejudice,

Ciertos medios han tratado de dar crédito a la idea de que los U'wa estaban siendo manipulados por movimientos guerrilleros

Some circles had attempted to give credence to the idea that the U'wa were being manipulated by guerrilla movements

llevaron a cabo visitas a hogares para capacitar a otras mujeres sobre la separación de los desechos y los medios adecuados de recolectarlos.

conduct visits to households to train other women on waste separation and proper modes of waste collection.

modelos de contrato, medios de repatriación,etc., de conformidad con las normas internacionales vigentes.

which may include provision for minimum work standards, model contracts, modes of repatriation, etc., in accordance with existing international standards.

recorta dos círculos del bizcocho y dos medios círculos más.

a knife, cut two circles of sponge cake and two more half circles.

Alentar a las organizaciones no gubernamentales que trabajan en China a que denuncien ante los medios de difusión y los funcionarios internacionales los casos de abortos forzados y otros abusos.

Encourage non-governmental organizations that work in China to report instances of forced abortion and other abuse to the media and international officials.

Este interruptor multiplica x10 el valor indicado en el Control selector del Crossover para el rango agudo de los medios y el rango grave de los medios-agudos.

This switch multiplies the value indicated on the Crossover Selector control for the high side of the mids and the low side of the high-mids times 10.

completar la aplicación extendiendo la mezcla por medios y puntas.

then complete the application by extending the mixture on mids and ends.