DOESN'T MEAN in Hungarian translation

• nem jelenti azt
• sem jelent
• korántsem jelenti azt
• nem jelenti az
• sem jelenti
• nem jelentette azt
• nem jelentik azt

Examples of using Doesn't mean in English and their translations into Hungarian

But that doesn't mean we should go to sleep.
De ez még nem jelentette azt, hogy aludni kell menni.

That doesn't mean that tested code is 100% bug-free.
Ugyanis ezek nem jelentik azt, hogy az adott kozmetikum hivatalosan bevizsgált és valóban 100%-ban cruelty free.

But being one step closer certainly doesn't mean that we're there already!
Természetesen egy lépéssel közelebb lenni a célunkhoz közel sem jelenti, hogy meg is érkeztünk!

But that doesn't mean there's a single bipolar gene.
Ám ez korántsem jelenti azt, hogy létezik egy konkrét bipoláris gén.

If these conditions are met the online purchase doesn't mean a bigger risk.
E feltételek teljesülése esetén az online vásárlás sem jelent nagyobb kockázatot.

But that doesn't mean she's involved.
De ez nem jelenti az, hogy ő is belekeveredett.

However, this doesn't mean that the subsidies are altogether bad.
De ez korántsem jelenti azt, hogy teljesen megszûntek volna a támogatások.

A few more shares doesn't mean a thing to me.
Egy pár részvény semmit sem jelent.

Doesn't mean I don't want to.
Ez nem jelenti az, hogy én ne akarnálak.

That doesn't mean he's antisocial, though.
Ez azonban korántsem jelenti azt, hogy társadalomellenes lenne.

And of course she told you, because privacy doesn't mean anything.
És persze elmondta neked, mert a magánélet semmit sem jelent.

But that doesn't mean it was quiet.
De ez korántsem jelenti azt, hogy csönd volt.

You want to change. Doesn't mean the world's ready for you to.
Elhatároztad, hogy megváltozol, de ez még semmit sem jelent.

You and I both know that doesn't mean anything.
Mindketten tudjuk, hogy ez semmit sem jelent.

But that doesn't mean anything.
De ez semmit sem jelent.

I had them authenticated, but that doesn't mean anything.
Hitelesíttettem őket, de ez semmit sem jelent.

Working doesn't mean shit.
Hogy dolgozom rajta, szart sem jelent.

That doesn't mean I killed Tina.
De ez nem az jelenti, hogy megöltem Tinat.

And ignoring a problem doesn't mean that it's gonna go away.
Ha semmibe veszem a problémát, az nem jelenti azt, hogy el fog múlni.

Suffering doesn't mean that God has abandoned us.
Szenvedéseink azonban nem azt jelentik, hogy Isten elhagyott volna minket.