NYITOTT HATÁROK in English translation

• open borders
• open border
• open-borders

Examples of using Nyitott határok in Hungarian and their translations into English

a Schengen néven ismert nyitott határok politikájának köszönhetően az idegenek,
without credible claims for asylum; and, thanks to the open-borders policy known as Schengen,

Tekintettel a Svájc és a Liechtensteini Hercegség közötti nyitott határok politikájára- ez utóbbi az Európai Gazdasági Térséghez történő 1995-ös csatlakozása óta folyamatosan integrálódik az európai kereskedelmi térségbe-, tekintettel arra,
Given the open borders policy between Switzerland and the Principality of Liechtenstein, a microstate that has been steadily integrating into the European trade area since its accession to the European Economic Area in 1995,

A demokraták nyitott határokat akarnak, és ezzel szabad utat engednének a bűnözésnek is.
The Democrats want open borders, which means lots of crime.

Nyitott határ. 1400 mérföld… egyetlen gépfegyver nélkül.
Open border. Fourteen hundred miles… without a single machine gun in place.

Nem akarunk nyitott határokat!
Democrats do not want open borders!

Mivel nyitott társadalmaink és nyitott határaink sebezhetőek, amivel a terrorista csoportok visszaélnek;
Whereas our open societies and open borders are vulnerable and are exploited by terrorist groups;

Ezzel fenntartható lesz az északír béke kulcsának tartott nyitott határ.
The open border is also key to the Northern Ireland peace process.

Miért van szükség nyitott határokra?
Why would we have to keep open borders?

Ezzel fenntartható lesz az északír béke kulcsának tartott nyitott határ.
Open border is crucial to peace in Northern Ireland.

Nem akarunk nyitott határokat.
They don't want to have open borders.

Nem akarunk nyitott határokat.
We do not want an open border.

Már a baloldal sem akar nyitott határokat.
The left don't really want open borders.

Nem akarunk nyitott határokat.
But we cannot have open borders.

Miért van szükség nyitott határokra?
Why must we have open borders?

Már a baloldal sem akar nyitott határokat.
The left doesn't want open borders?

Nem akarunk nyitott határokat.
I do not want open borders.

Nem akarunk nyitott határokat.
They do not want open borders.

Nem akarunk nyitott határokat.
I did not propose open borders.

Az engedékenység nem jelent nyitott határokat.
No discrimination means open borders.

Hogy a"nyílt társadalom" nem nyitott határokat és tömeges bevándorlást jelent.
There is simply no“EU solidarity” for mass migration or open borders.