OBJEKTUMHOZ in English translation

• object
• objects

Examples of using Objektumhoz in Hungarian and their translations into English

rendeljen magasabb szintű réteget a mesteroldalon található objektumhoz.
on the document page, then assign a higher layer to the object on the master.

mely akkor jön létre, ha egy metódus megpróbál hozzáférni null hivatkozással valamely objektumhoz.
which occurs when a method tries to access a member of an object through a null reference.

A biztonsági rés akkor keletkezik, amikor az MSXML megpróbál hozzáférni a memóriában egy nem inicializált objektumhoz.
The exploit happens when MSXML tries to access an object in memory that has not been initialized.

amikor az érzelmeket és reakciókat, amelyeket egy objektumhoz akarunk küldeni, átvisszük egy nem releváns objektumra, amely nem közvetlenül kapcsolódik a helyzethez.
reactions that one would like to send to an object are transferred to an irrelevant object that is not directly related to the situation.

A biztonsági rés akkor keletkezik, amikor az MSXML megpróbál hozzáférni a memóriában egy nem inicializált objektumhoz, aminek következtében a rendszer memóriája megsérülhet,
The vulnerability exists when MSXML attempts to access an object in memory that has not been initialized,

lépéseket a tűzfal- és a webes proxyszolgáltatás DNS-gyorsítótára méretének a CN=Arrays objektum csoportban megjelenő minden egyes CN=TömbGUIDazonosítója objektumhoz történő módosításához.
the Web Proxy service DNS cache size for every one of the CN=ArrayGUID objects that appear under the CN=Arrays object.

A biztonsági rés akkor keletkezik, amikor az MSXML megpróbál hozzáférni a memóriában egy nem inicializált objektumhoz, aminek következtében a rendszer memóriája megsérülhet,
The issue exists when MSXML attempts to access an object in memory that has not been initialized,

hogy digitalizált anyagaikat tegyék közzé az Europeanán, elősegítve ezzel, hogy a platform 2015-ig 30 millió digitalizált objektumhoz, ezen belül kétmillió hang- és audiovizuális anyaghoz nyújthasson közvetlen hozzáférést.
thus helping the platform to give direct access to 30 million digitised objects by 2015, including two million sound or audiovisual objects,.

szintet a felhasználókhoz és SharePoint-csoportokhoz, ha olyan objektumhoz ad nekik jogosultságot a webhelyen, amelyhez az szükséges, hogy egy olyan, magasabb szinten elhelyezkedő objektumhoz is hozzáférjenek, amihez nincs jogosultságuk.
to SharePoint groups when you grant them access to an object on your site that requires that they have access to a higher level object on which they do not have permissions.

szintet a felhasználókhoz és SharePoint-csoportokhoz, ha olyan objektumhoz ad nekik jogosultságot a webhelyen, amelyhez az szükséges, hogy egy olyan, magasabb szinten elhelyezkedő objektumhoz is hozzáférjenek, amihez nincs jogosultságuk.
SharePoint groups when you grant them access to an object on your site that requires that they have access to a higher level object on which they do not have permissions.

A biztonsági rés akkor keletkezik, amikor a Remote Desktop Protocol a speciálisan kialakított csomagok sorának feldolgozása eredményeként a memóriában nem megfelelően inicializált vagy törölt objektumhoz fér hozzá.
The vulnerability is caused when the Remote Desktop Protocol processes a sequence of specially crafted packets, resulting in the access of an object in memory that has not been properly initialized or has been deleted.

A Liskov-helyettesítési elv magyarázatot ad egy tulajdonságra:"Ha minden S típusú o1 objektumhoz van egy T típusú o2 objektum, oly módon, hogy a T-vel definiált valamennyi P programnál P viselkedése nem változik,
Liskov substitution principle explains a property,"If for each object o1 of type S there is an object o2 of type T such that for all programs P defined in terms of T, the behavior of

amikor egy a to térben már jelen lévő objektumhoz hivatkozás található(ezáltal rendelkezvén egy előre irányuló mutatóval a from térben),
the garbage collection process; when a reference to an object already in to-space(thus having a forwarding pointer in from-space) is found,

Az Access-adatbázisok objektumainak importálása és exportálása között két fő különbség van.
The two main differences between importing and exporting objects between Access databases are.

A MIB-ek objektumainak definiálása Abstract Syntax Notation One(ASN.1) -al történik.
Objects in the MIB are defined using Abstract Syntax Notation One(ASN.1).

A mesteroldalak minden objektuma, valamint az összes QuarkXPress-segédvonal a megfelelő InDesign-mesteroldalra kerül.
All master-page objects, as well as QuarkXPress guides, are placed on the corresponding InDesign master pages.

Stream objektumát érinti, más ADO objektumokra nincs hatással.
No other ADO objects are affected by this change.

Adminisztrációs objektum 135 m2 Krížovany.
Administrative building 135 m2 Krížovany.

Adminisztrációs objektum eladás Krížovany|.
Administrative building sale Krížovany|.

Szerelt objektumok, például kisebb cégek központjai.
Mounted buildings for small sized company HQs.