TO AN OBJECT in Hungarian translation

• egy objektumra
• egy tárgyhoz
• egy objektumhoz
• egy tárgyra

Examples of using To an object in English and their translations into Hungarian

Verbs that are incapable of denoting an action that passes to an object, and which do not combine with the accusative case without a preposition, are intransitive.
Az olyan igék, amelyek képtelenek olyan cselekvésre utalni, amely egy objektumhoz vezet, és amelyek nem illeszkednek a vádaskodáshoz előterjesztés nélkül, intransitívek.

If you apply an appearance attribute to an object and then decide to remove it later,
Ha egy objektumra megjelenési jellemzőt alkalmaz, és később szerkeszti

When you apply a blending mode to an object, its colors blend with all objects beneath it.
Amikor színkeverési módot ad egy objektumhoz, annak színei keverednek az összes alatta található objektummal..

Handle A temporary token used by the Web service client to invoke Web service operations that require reference to an object.
Egy ideiglenes jel, amit arra használ a Web szolgáltató ügyfél, hogy olyan Web szolgáltató operációkat hívjon segítségül, amelyek egy hivatkozást igényelnek egy objektumra.

Before you apply a motion path to an object, you need to add the object, such as a picture
Mielőtt egy mozgásvonalat alkalmazna egy objektumhoz, hozzá kell adnia az objektumot(például a képet

A temporary token used by a Web service client to invoke Web service operations that require a reference to an object.
Egy ideiglenes jel, amit arra használ a Web szolgáltató ügyfél, hogy olyan Web szolgáltató operációkat hívjon segítségül, amelyek egy hivatkozást igényelnek egy objektumra.

Before a subject can gain access to an object, the subject must identify itself to the security subsystem for the operating system.
Ahoz, hogy egy alany hozzáférhessen egy objektumhoz, előbb azonosítania kell magát az operációs rendszer biztonsági alrendszere számára.

subclassing, and how Ruby determines what method to run when you send a message to an object.
alosztályokhoz, és ahhoz, ahogy a Ruby meghatározza, mely metódust kell végrehajtani egy objektumhoz küldött üzenet esetén.

A user who has been given rights to an object, may at his/her will extend those rights to other users.
A felhasználó, aki jogokat kapott egy tárgyat, akkor az ő/ ő fogja terjeszteni ezeket a jogokat más felhasználóknak.

A pointer to an object in an array and a value of any integral type may be added.
Egy tömbbeli objektumot megcímzô mutató és bármelyik integrális típus értéke összeadható.

By stroifaq 18 Viewed Laser Rangefinder is a modernopto-electronic device for determining the distance to an object or point.
Által stroifaq 18 megtekintett Lézeres távolságmérő egy modernoptoelektronikai eszköz távolság meghatározásához egy tárgy vagy pont.

seized him and dragged him to an object sitting on a dirt road.
és bevonszolta egy objektumba, ami egy földúton állt.

seized him and dragged him to an object sitting on a dirt road.
és bevonszolta egy objektumba, ami egy földúton állt.

When you convert a button to an object, the contents of the button remain on the page without the button properties.
Gomb objektummá alakításakor a gomb tartalma továbbra is az oldalon marad, a program csak a gomb tulajdonságait távolítja el.

The figurative(representation) implies the relationship of an image to an object that it is supposed to illustrate;
A figuratív(a reprezentáció) a képnek egy tárgyhoz való viszonyulásával jár, amelynek illusztrálására hivatott;

The pointer this points to an object; however, the expression*this designates the object itself.
A this pointer az objektumra mutat, azonban a *this kifejezés magát az objektumot jelenti.

Verbs denoting an action passing to an object, and combined with a form of accusative without a preposition, are called transitive.
Az objektumon áthaladó cselekvést jelző igék, és az előterjesztés nélküli akusztikus formával kombinálva, tranzitívnek nevezik.

The subsequent intervention can prevent the emergence of financial and material damages, whether to an object or a whole group of devices which are part of it(power lines,
Az ezt követő beavatkozás pedig képes a létesítményen vagy a berendezések egész csoportján estlegesen létrejövő pénzügyi

Thus if P is a pointer to an object in an array, the expression P+1 is a pointer to the next object in the array.
Így ha P egy tömb objektumának mutatója, akkor P+ 1 kifejezés szintén egy mutató, amely a tömb következő objektumát címzi.

When talking to an object of love, he will try to demonstrate independence
A szeretet tárgyával beszélve megpróbálja megmutatni a függetlenséget