OLVASNI KELL in English translation

• you need to read
• you should read
• you have to read
• must be read
• they will have to write

Examples of using Olvasni kell in Hungarian and their translations into English

Nekem minden kottát olvasni kell!".
And now I need reading glasses!”.

Már csak olvasni kell..
Now just have to read..

Azt meg utálom. Olvasni kell, miközben nézed a filmet.
You gotta read while you're watching the movie.

Olvasni kell a játékot.
You must read the game.

Olvasni kell a sorok között.”.
We have to read between the lines.".

Olvasni kell a Bibliát és mi közösen olvassuk a Szentírást.
So we must read the Bible together and godly books together.

Tényleg ennyire olvasni kell a sorok között?
Is it really so hahd to read between the lines?

Ezt olvasni kell, s akkor meg lehet érteni, pontosan mire is gondolok.
One would have to read it to understand exactly what I mean.

Olvasni kell a sorok közt, és rögtön világos lesz minden.
Learn to read between the lines, and all will be clear.

Valóban ez az a könyv, amit olvasni kell és utána beszélni róla.
This is a story that needs to be read and then talked about.

Ezt a történetet egyszerűen olvasni kell!
The story simply needs to be read.

Olyan történet ez, amit olvasni kell.
It is a story that needs to be read.

Ez az a könyv, amit olvasni kell.
This is the book that we need to read.

Olyan, amit sokszor olvasni kell.
It's one that should be read often.

Csak ne olyat, amit olvasni kell.
And not one I have to read.

a sorozat többi részét mindenkinek olvasni kell.
the rest of its series is a must read.

Joan Hass- Unger könyvét mindenkinek olvasni kell!
Joe Haefner's response should be read by all!

Ez az a könyv, amit olvasni kell.
This is the book you must read.

Egy biztos, Steinbecket olvasni kell.
I need to read some Steinbeck.

A Bibliát olvasni kell.
They should be read.