Examples of using Ossza in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mr. Nawaz, ossza meg velem a forrását.
Mr. Nawaz, you will have to share your source with me.Ossza a rivert!
És azt kívánom, hogy ossza mindnyájatok részvétemet e nő iránt.
And I wish all of you to share my compassion for this woman.Ossza az edzést két különböző ülésszakra.
Split your exercise time into two separate sessions.Ossza meg ezt a játékot, hogy a barátod és kap szórakoztató.
Have fun with your friend when playing this game.Ossza a feladatokat részekre.
Láttam valamit a YouTube-on, hogy ossza mappába, de nem a megoldás megfelel nekem.
I saw something on youtube to share folder but not the solution satisfies me.Tessék, ossza ki ezeket.
A szemközti oldalon, hogy ossza munkaterületek, helyezzen egy konyha sziget vagy a bárban.
On the opposite side, to divide work areas, place a kitchen island or bar.Ossza az edzést két különböző ülésszakra.
Split up your exercise time into two separate sessions.Ossza ki az egyenruhákat és az ellátmányt.
Break out the uniforms and the equipment.Ossza szét… portfo… portfólióját…'A legnagyobb növekedésért ossza szét a portfólióját.'.
Split your… portfo… portfolios…'For maximum growth, split your portfolios.'.Nyugodtan ossza ideig szüleivel
Feel free to share Time with their parentsOssza meg véleményét európai szinten!
Ossza meg 48 órán belül.
Ossza kétfelé az ételt, mielőtt enni kezd.
Divide your food in half before beginning a meal.Hogyan ossza ingatlan válás?( Családi kapcsolatok).
How to divide property at divorce?(family relationships).A higany- ossza meg véleményét a Minamatai Egyezmény uniós végrehajtásáról.
Mercury- Have your say on the EU implementation of the Minamata Convention.John, ossza ki a botokat, meg a fáklyákat.
Ossza meg a vevőket,
Do not divide customers, markets
