Examples of using Programhoz in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Stabilitási programhoz.
csatlakozott a«Gyémánt Szem» programhoz.
he came to us and joined the program«Eye-Diamond».Az Egyesült Királyságban az Engineering Development Trust által kidolgozott Go4SET programhoz csatlakoztunk.
In the U.K., we have partnered with Go4SET, a program developed by the Engineering Development Trust.újabb boldog emberek csatlakoznak a Tápláló szeretet programhoz.
Próbáljon hozzáadni 5 vagy 10 fontot minden programhoz.
A nyílt forrás kódú politikájának köszönhetően több programozó tudott a programhoz hozzájárulni, hogy így minden frissítésnél a hálózat hatékonyabb legyen.
Thanks to it's open source policy many developers are able to contribute to the project, making the network more efficient with each release.A helyileg installált szoftverek helye inkább a /usr/local legyen, mint a /usr, hacsak az nem egy hozzáfűzés vagy frissítés egy, a /usr könyvtárban található programhoz.
Locally installed ufókutatók és tudósok megpróbáltak hozzáférést szerezni a Blue Book programhoz, az információs szabadságról szóló törvényre hivatkozva.
UFO investigators and scholars have attempted to access Project Blue Book case files utilizing the Freedom of Information Act.mivel a Zöldek/az Európai Szabad Szövetség képviselőcsoport hozzájárult a környezetbarát növekedésre vonatkozó programhoz.
share this success for Europe with you, since the Group of the Greens/European Free Alliance has contributed to the agenda for green growth.kereskedelmi támogatást nyújt számos nyílt forráskódú térinformatikai programhoz.
commercial support for a number of Open Source GIS software.Thaiföld- is csatlakozott az EU által vezetett programhoz, és Norvégia, valamint Svájc részéről is érkeztek hozzájárulások.
hogy a javaslat hozzájárul az uniós növekedési és foglalkoztatási programhoz.
discussions so far and to ensure it contributes to the growth and jobs agenda in the EU.Elkerülhetetlenül kapcsolódik számos politikához, programhoz és ellátási kínálathoz, valamint a kívánt kultúrához, a termelékenység javításához, a hosszú távú szervezeti tehetségmegtartáshoz
It is inextricably linked to a myriad of policies, programs and benefit offerings as well as to desired culture, productivity improvement,A Bizottság a közelmúltban indított előkészítő fellépést az„Első EURES állásod” című, első célzott mobilitási programhoz.
The Commission has only recently launched the preparatory action for the first targeted mobility scheme"Your first EURES job".A biológia egyik fő szakembere automatikusan teljesíti majd a majdnem minden végzős programhoz való felvételi követelményeket,
About A major in biology will automatically fulfill the requirements for admission to almost all graduate programs as well as most medical,A Davines az első olasz kozmetikai gyártócég, mely csatlakozott a Zero Impact programhoz.
Számos programhoz gyakorlati stúdióművelet szükséges, amely lehetővé teszi a diákok számára, hogy felfedezzék a különböző típusú textíliák funkcionalitását,
Many programs require hands-on studio work that allows students to explore the functionality, feel, and look of differentSzámos programhoz hasonlóan a Firefox számára is olyan processzor kell, amely támogatja a Streaming SIMD Extensions 2(SSE2)
Like many programs, newer versions of Firefox require a processor that supports Streaming SIMD Extensions 2(SSE2)több ezek közül titkos űr- és csúcstechnológiájú programhoz kapcsolódik.
high tech programs.Ennek hátránya az volt, hogy elveszítem a hozzáférést az eszközre telepített összes fájlhoz és programhoz, ha a művelet sikeresen befejeződik.
The downside to this was that I would lose access to all files and programs installed on the device if the operation would complete successfully.
