PROGRAMOKON in English translation

• programmes
• schemes
• programme

Examples of using Programokon in Hungarian and their translations into English

párhuzamos programokon és a szegényeknek nyújtott informális mikrohiteleken keresztül.
through parallel schemes and informal micro-loans to the poor.

Az egyes helyi fejlesztési programokon belül a helyi stratégiába illeszkedő, önálló projektek finanszírozhatók.
Under each local development programme, individual projects which fit within the local strategy can be funded.

Weboldalunk biztosítja az összes szükséges információt a nagyobb vagy több turisztikai városban működő programokon.
Our website provides all the information you need on the schemes that operate in the larger or more touristic cities.

szakmai beilleszkedési és átképzési programokon belül kerültek megkötésre.
vocational retraining programme.'.

szakmai beilleszkedési és átképzési programokon belül kerültek megkötésre.
vocational retraining programme;

a konferencia programokon a részvételt, és a konferencia csomagot.
every conference programme and the conference package.

Azért, mert ott, ahol emberek programokon dolgoznak, nem találni új gondolkodásmódot, csak régit.
Because where you find people working on programs, you don't find new minds, you find old ones.

A japán hallgatók számos gyakorlati tapasztalatot szereznek különböző programokon keresztül, köztük nem csak nyelvtanulási és akadémiai csereprogramokat,
Our students acquire practical experience through a variety of programs, including not only language study

A megállapodás célja a szervező által megszervezett programokon való részvétel,
The aim of the agreement is the participation in the programs organized by the company

Ezen az estén olyan programokon lehet részt venni, amikre napközben nincsen lehetőség.
They will soon have an evening program for those who cannot make it during the day.

vidékfejlesztési programokon keresztül történő megvalósítást, és biztosítani kell,
rural development plans must be made more effective

A koncert előtti programokon a zenekar művészei gyerek-
In a programme preceding the concert, members of the orchestra present

Kizárólag a munkáltatói igények kielégítésére tervezett programokon túlmenően támogatjuk az iparági szakemberek számát,
In addition to programs designed exclusively to meet employer needs, we foster a pipeline of

A jogszabályi harmonizációt és a szakértők képzésének kialakítását célzó programokon kívül az EGSZB szorgalmazza a strukturális alapok egy részének ilyen célra való elkülönítését is.
In addition to programmes to harmonise legislation and develop training for specialists, the EESC calls for part of the Structural Funds to be earmarked for this purpose.

szemináriumokon és más programokon(francia, angol
workshops and other activities(in English, French

új konzorciumokat építsenek a K+F+I projekteknek, kifejezetten a Horizont 2020, Erasmus+, és Eurostars programokon belül.
exchange ideas, build new consortiums for R&D&I projects especially within the programmes Horizon 2020, Erasmus+ and Eurostars.

Ez kiváló választás az elfoglalt szakemberek számára, akiknek nincs idejük részt venni a hagyományos teljes munkaidős on-campus MBA programokon.
It's ideal for busy professionals unable to attend a traditional on-campus program.

lakhatási és egészségügyi programokon keresztül.
housing and health activities.

kutatói közösségeket különböző programokon és tevékenységeken keresztül integrálja valamennyi egyetemen.
research communities on all its campuses through a variety of programmes and activities.

Több mint egymilliárd ember vesz részt közel 200 országban a Föld Napja alkalmából rendezett programokon.
More than 1 billion people in nearly 200 countries worldwide participate in Earth Day activities.