Examples of using Rátaláltunk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Amikor rátaláltunk, egy hatalmas, rothadó fatörzs alá kuporodott.
When we found her, she was curled up under a large rotted log.Nagyon örülünk, hogy rátaláltunk erre az útra és az Önök irodájára.
We are so happy to have found her and this office.Egy nagyon alapos keresés után rátaláltunk egy olyan házra, amilyenben én is felnőttem.
És rátaláltunk erre a fickóra Frank Tibbet-re.
De most újra rátaláltunk erre a darab érintetlen művészetre!".
Örülök, hogy rátaláltunk erre az oldalra, jobban mondva, anyukám talált rá.
It's great that I found this site, actually my mom told me about it.Örülök, hogy rátaláltunk erre a boltra… a jövőben is tervezünk innen rendelni.
Úgy érzem mindketten rátaláltunk olyanra egymásban amit kerestünk.
We both seemed to find everything we were looking for in each other.Tehát rátaláltunk az orosz trón örökösére.
We have found the heir to the Russian throne.Megkönnyebbültünk amikor rátaláltunk erre a yamgyöker ültetvényre.
We sure were relieved to find this yam field yesterday.A héten azonban rátaláltunk valami ennél is izgalmasabbra.
Nagy áldás, hogy rátaláltunk erre a közösségre.
Nem volt eszméletén, mikor rátaláltunk.
She was unconscious when i found her.Hogy egész szerencsésnek éreztük magunkat, amikor rátaláltunk Saminra.
We feel very lucky to have found Kristy.mert a ház, amiben rátaláltunk, nem az övé.
A szülei már 1 hete már halottak voltak. amikor rátaláltunk.
His parents had been dead almost a week when we found him.A Scallabouche-ban, úgy érzem, rátaláltunk egy újfajta művészeti nyelvre.
In Scallabouche, I feel, we have found a novel art language.Elkezdtünk tehát megfelelő partnert keresni és rátaláltunk a Metalshopra.
Zala Springs Golf Resort- MI rátaláltunk.
Mert nem mi voltunk az egyetlenek, akik rátaláltunk a világítótoronyra.
Because we weren't the only ones who found the lighthouse.
