RENDEZ in English translation

host
házigazda
fogadó
a gazda
műsorvezető
a gazdagép
vendéglátó
egy sereg
a gazdaszervezet
a vendég
hoszt
hosts
házigazda
fogadó
a gazda
műsorvezető
a gazdagép
vendéglátó
egy sereg
a gazdaszervezet
a vendég
hoszt
organizes
szervez
rendezheti
rendszerezheti
szerveznünk
organises
szervez
rendezni
rendszerezni
meg szerveznünk
holds
tartania
tartanunk
tartás
tartsa
fogd
várj
rendelkeznek
megtartani
tárolni
visszatartani
directed
közvetlen
direkt
egyenes
irányítani
arranges
gondoskodik
intézkedik
szervez
gondoskodnia
rendezni
el intézni
sorts
rendezés
valami
valahogy
egyfajta
egyféle
mondhatni
settle
be érnie
rendezni
telepednek
nyugodj
higgadj
leülepedjen
telepedj
elhelyezkedni
beérni
megállapodni
organized
szervez
rendezheti
rendszerezheti
szerveznünk
hosting
házigazda
fogadó
a gazda
műsorvezető
a gazdagép
vendéglátó
egy sereg
a gazdaszervezet
a vendég
hoszt
organize
szervez
rendezheti
rendszerezheti
szerveznünk
organise
szervez
rendezni
rendszerezni
meg szerveznünk
organised
szervez
rendezni
rendszerezni
meg szerveznünk
directing
közvetlen
direkt
egyenes
irányítani
directs
közvetlen
direkt
egyenes
irányítani
arrange
gondoskodik
intézkedik
szervez
gondoskodnia
rendezni
el intézni
hosted
házigazda
fogadó
a gazda
műsorvezető
a gazdagép
vendéglátó
egy sereg
a gazdaszervezet
a vendég
hoszt
held
tartania
tartanunk
tartás
tartsa
fogd
várj
rendelkeznek
megtartani
tárolni
visszatartani
holding
tartania
tartanunk
tartás
tartsa
fogd
várj
rendelkeznek
megtartani
tárolni
visszatartani

Examples of using Rendez in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Minden falu rendez évente kulturális fesztiválokat,
All villages organise annual cultural festivals,
Reszelő, tárolás, rendez.
File, storage, organize.
Szentpétervár három csoportmérkőzést és egy negyeddöntőt rendez majd.
Saint Petersberg will host group stage and quarter-finals matches.
Susan lesz, újabb társas estet rendez.
It's susan. She's hosting another game night.
Van, aki fesztivált rendez, és van, aki partit ad.
There are some which organise festivals, and others which give parties.
A Beemp3 zenét rendez kategóriákban.
Beemp3 organize music in categories.
Ha Shane Black filmet ír és rendez, az garantáltan nagyot fog szólni.
With Shane Black co-writing and directing, it will probably be great.
A herceg ünnepséget tart, partit rendez, holnap délután.
Prince wants to celebrate it, host a party, tomorrow afternoon.
Tudományos kongresszust rendez.
Hosting of scientific congresses.
Helyi referendumot rendez a község életével és fejlődésével kapcsolatos fontos kérdésekről.
Organise municipal referendum on important issues concerning the life and development of the City.
Jody Foster rendez egy filmet róla.
Jody Foster directs the movie version of the whole thing.
Ingmar Bergman a Malmöi Városi Színházban rendez 1958.
Photo of Ingmar Bergman directing at Malmo City Theatre, 1958.
Floutier majd szép kis balesetet rendez neked, a pénzed pedig rám száll.
Floutier will arrange an accident for you. Money will revert to me.
Miért nem rendez aukciót?
Why not organise an auction?
Mindent Ő rendez és irányit.
He rules and directs all things.
Egy arab Shakespeare-t rendez?
An Arab directing Shakespeare?
Fogyatékosság ügyben magas szintű konferenciát rendez majd a magyar elnökség.
During the Presidency, Finland will organise a high-level conference on gender equality.
Madonna ismét filmet rendez.
Madonna directs another movie.
Azt gondolná az ember, hogy egy ország, amely karnevált rendez, nem szenved hiányt vállalkozókban.
You would think a country that hosted Carnival wouldn't have such needy contractors.
Carl egyik barátja reklámokat rendez.
Carl has a friend who directs commercials.
Results: 393, Time: 0.0525

Top dictionary queries

Hungarian - English