HOLDING in Hungarian translation

• tartja
• holding
• gazdaság
• a kezében
• megtartása
• tartva
• fogja
• tartó
• betöltő
• rendelkeznek
• kitart
• birtokló

Examples of using Holding in English and their translations into Hungarian

Just holding hands,?
Csak fogta a kezét?

Holding your hand.
Fogom a kezedet.

Holding the patient's hand,
Fogom a beteg kezét,

And I'm through holding back just to make guys like you look good.
És csak azért fogom vissza magam, hogy nem égjetek.

Holding your lovely hand, I fly through the night sky♫.
Fogom a kezed, és úgy repülök éjszakai égbolton.

Holding at warp three-point-eight.
Tartjuk a 3.8-as fokozatot.

Holding position near the Klingon border.
Tartjuk pozíciónkat a klingon határ közelében.

Holding them to their word.
Tartom őket a szavukhoz.

You were holding a large cod, but I recognised you without it.
Egy nagy tőkehal volt a kezedben, de megismerlek anélkül is.

If I weren't holding pennies, I would be air-quoting right now.
Ha nem lenne a kezemben aprópénz, akkor most lég-idézőjelet is használnék.

Divide each circle into sectors by holding them in pencil several diametrical lines.
Osszuk minden kört ágazatokban tartjuk őket ceruzával néhány átlós vonalak.

All the while holding my fingers.
Közben tartom az ujjaimat.

One minute Sandy was laughing, holding my hand, and the next.
Sandy nevetett, fogta a kezemet, és aztán.

Holding a person's foot in my hand is like holding their soul.".
Amikor egy ember lábát tartod a kezedben, olyan, mintha a lelkét tartanád.”.

Holding the whole truth in my hands
A kezemben tartottam a teljes igazságot

Still holding, and I really need to go to the bathroom.
Még mindig tartom, és WC-re kell mennem.

That potato you're holding, it's the same one you had when I left.
Ugyanaz a krumpli van a kezedben, amivel itt hagytalak.

Holding my hand?
Fogta a kezem?

Holding of democratic elections;
Demokratikus választások megtartását.,.

Holding my nose? No!
Dehogy fogom az orrom!