RONTOTTAM EL in English translation

• wrong
• did i go wrong
• ruined
• i have got wrong

Examples of using Rontottam el in Hungarian and their translations into English

Ugyan mit rontottam el?!
What, exactly, have I ruined?

Hol rontottam el?
Where did it go wrong?

Én rontottam el.
I failed you.

Ugye, nem rontottam el semmilyen meglepetést?
Not spoiling any surprises,?

Én rontottam el magának.
I spoiled it for you.

Én rontottam el.
I screwed up.

Azért rontottam el, mert túlságosan próbálkoztam.
I screwed up because I was trying too hard.

Én rontottam el.
I break it.

Dehogy rontottam el mindent Miss Sofiával, rendben?
No, I didn't mess up anything with Miss Sofia, okay?

Szerinted mit rontottam el?
What do you think went wrong?

Mit rontottam el, és mit tanulhatok ebből?
What did I get wrong and what have I learned from this?

Mit rontottam el?
What's wrong?

Én rontottam el.
I ruined it.

Nem rontottam el!
No, I haven't!

Nem, én rontottam el mindent egyedül.
(laughs) No, I ruined it all by myself.

Nem tudom, hogy mit rontottam el, de bocsánat, ha megbántottalak.
I don't know how things got derailed, but I-I'm sorry if I made you upset.

Mennyi helyet rontottam el örökre, mert a rossz lánnyal voltam ott?
I mean, how many places have I ruined forever by being there with the wrong girl?

Mit rontottam el, Diana?
What am I doing wrong, Diana?

Én rontottam el.
I was wrong.

Ugye, nem rontottam el semmit, papa?
I didn't mess up, did I, Daddy?