Examples of using Sem ismertem in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Én sem ismertem őt, de aki küldött, hogy vízzel.
And I did not know Him, but He who sent me to immerse.Én sem ismertem az apámat.
Senkit sem ismertem Eva valódi életéből.
Én sem ismertem őt, de aki küldött.
I myself did not know him; but he who sent.Valójában egyikőjüket sem ismertem, legalábbis nem közvetlen.
Actually, I didn't know either one of them, at least not directly.Én egyik dédapámat sem ismertem személyesen, csak a két nagyapámat.
I never knew any of my greats- only my two grandmothers.Én sem ismertem őt, de azért jöttem, és azért.
Senkit sem ismertem aki ilyen fiatalon lett terhes.
Bevallom én sem ismertem ezt a kifejezést egészen addig, amíg meg nem ismerkedtem jelenlegi barátommal.
I was not familiar with this term until I met my boyfriend.Én sem ismertem a szüleimet!
I didn't know my parents either!Julia, én sem ismertem a szüleimet!
Julia, I didn't know my parents either!Én sem ismertem nagyon jól.
I never knew him very well either.Meg sem ismertem.
I wouldn't recognize him.Személyesen egyiket sem ismertem, sőt kettőnek még a nevét sem hallottam.
I know nothing of any Én sem ismertem a terméket.
I didn't know the product.Meg sem ismertem.
I hadn't recognized you.Én sem ismertem őt, de aki küldött, hogy vízzel kereszteljek.
I myself did not know him, but the one who sent me to baptize with.Rád sem ismertem az előbb.
Én sem ismertem magamra.
Én sem ismertem az apámat, de túléltem.
I didn't know my father either. I survived.
