SOFŐR in English translation

• driver
• chauffeur
• conductor
• cabbie
• drivers
• chauffeurs

Examples of using Sofőr in Hungarian and their translations into English

De hát akkor tulajdonképpen én is sofőr vagyok.
So actually, I am the conductor.

Több mint sofőr.
Than as a conductor.

Ebben az esetben csak autó és sofőr áll rendelkezésre.
Only an engineer and conductor are on board.

Minden sofőr csinálta, így élték túl a műszakjukat.
All the drivers were doing it just to get through their shifts.

Sofőr vagy utasok nem láthatók benne.
No driver or passengers could be located.

Te sofőr vagy.
You're a driver.

Sofőr szolgálat.
Car Service.

Velünk minden sofőr elégedett!
The drivers are all satisfied!

Minimális tömeg sofőr 170kg. Pilot 16 év.
Minimum weight with driver 170kg.

Édesem, sofőr kellett volna.
Oh, honey, you should have valeted.

A megsérült sofőr az autóbuszba menekült
The driver came hopping into the bus

Sofőr kellett volna neki.
She should have valeted.- Mm-hmm.

Nincs sofőr, aki tudna jönni. Nos.
None of the drivers are ready to go so… is this the luggage.

Kiváló sofőr minden körülmények között.
Better driving in all conditions.

Az apja sofőr volt, ugye?
Your father was a chauffeur, though, right?

A balesetet okozó sofőr részeg volt,
The driver of the vehicle was drunk

Emellett 600 ezer amerikai sofőr jogosítványadatai is az adattolvajokhoz kerültek.
In addition, 600,000 driver's license numbers of U.S. drivers were also breached.

Jó sofőr… volt 20 évvel ezelőtt.
She's good at driving Before she's.

Sofőr voltál, igaz?
You were a chauffeur, right?

Csak sofőr leszek.
I'm just gonna be the chauffeur.