THE DRIVER in Hungarian translation

• a sofőr
• a vezető
• a járművezető
• az illesztőprogram
• a gépkocsivezető
• a gépjárművezető
• a driver
• a kocsis
• a meghajtó
• a versenyző
• a mozdonyvezető
• a pilóta
• az autós
• a buszvezető

Examples of using The driver in English and their translations into Hungarian

The driver who gave up his seat?
A buszvezető, amelyik átadja az ülőhelyét?

It remains unclear why the driver behaved as he did?
Szó nincs róla, a mozdonyvezető miért viselkedett úgy, ahogy?

What if the driver cancels the trip?
Mit tegyek, ha az autós törölte az utat?

I'm the driver!
Én vagyok a pilóta.

And what did the driver do?”.
Közben a buszvezető mit csinált?”.

It's my train and the driver makes the bleeding announcements!
Ez az én vonatom, és a mozdonyvezető teszi azokat a rohadt bejelentéseket!

Please note that this application requires that the driver accepts the call in his taxi.
Felhívjuk figyelmét, hogy ez az alkalmazás feltétele, hogy a pilóta elfogadja a hívást a taxi.

Why the driver veered off the side of the road is still under investigation.
Hogy miért tért le az útról az autós, még vizsgálják.

Everything is designed around the driver.
Minden a mozdonyvezető köré van építve.

The driver calls the police,
A buszvezető a rendőrség beavatkozását kérte,

The fuel tank must be located between the driver and the engine.
Az üzemanyagtankot a motortér és a pilóta között szabad elhelyezni.

When the police arrive, the driver is out of the car.
Amikor a vezető megáll a rendőr, az autós egyáltalán nem az autóból.

What does the driver see when he is in the cockpit?
De mit lát a mozdonyvezető a fülkéből út közben?

The driver said the brakes were not working.
A buszvezető azt állítja, nem működött a fék.

Sure, the driver was there,
Persze a buszvezető is ott volt,

(The driver gave me a free ride.).
(A buszvezető szabad napot kapott).

The driver says he can't.
A buszvezető azt mondta, ezt nem teheti.

When the driver found out why,
Amikor a buszvezető megtudta az okát,

I am sorry,” the driver said with a broken voice.
Ezt is nagyon sajnálom"- mondta elcsukló hangon a buszvezető.

It simply boosts the driver happiness level.
Egyszerűen javítunk a járművezetők vezetési stílusán.