SOSEM VAGYOK in English translation

i never get
soha nem kapok
sosem vagyok
sosem kapom meg
soha nem vagyok
én sose kapok
sosem tudom
soha nem kerülök
sohasem kapok
én sosem érek
soha nem megyek

Examples of using Sosem vagyok in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Sosem vagyok dühös. Soha soha soha sem.
I am never mad, never, ever, ever.
Sosem vagyok elégedett, mindig van kifogásolnivaló a saját ételemen.
I am never fully satisfied, I always find tiny defaults on my dishes.
Nem félek, mert sosem vagyok egyedül.
I do not fear because I am never alone.
Csak légy jelen ott, ahol vagy… és lásd… sosem vagyok rossz helyen.
Just be present where you are… and see… I am never in the wrong place.
Nem félek, mert sosem vagyok egyedül.
I do not have to fear for I am never alone.
Mint rendező természetesen sosem vagyok elégedett.
As an actor, I am never satisfied.
hogy sosem vagyok elégedett.
also knows that I am never satisfied.
Már megbocsáss, sosem vagyok undok.
Excuse me, I am never mean.
jó ember vagy, de sosem vagyok második.
a good man, But I am never runner-up.
Sajnos szinte sosem vagyok elégedett.
Almost never was I satisfied.
Szinte sosem vagyok elégedett azzal, amit a tükörben látok.
I have never been pleased with what I see in the mirror.
Sosem vagyok egyedül, mindig ott vagy velem.
You are never alone, I am with you always.
Sosem vagyok tehetetlen.
We are NEVER powerless.
Sosem vagyok készen.
I have never been ready.
Sosem vagyok erkölcsös.
I never have a moral.
Én sosem vagyok idegesítő.
I'm never irritating.
Én sosem vagyok otthon, és tényleg kéne neki valaki, aki vigyáz rá.
I'm never home… and he really needs someone to look after him.
Nincs rá szükségem, sosem vagyok beteg, tökéletes az immunrendszerem.
Don't need it. Never been sick. Perfect immune system.
Sosem vagyok tehetetlen.
I have never been powerless.
Veletek, sosem vagyok felesleges harmadik.
With you, three's never a crowd.
Results: 137, Time: 0.0373

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English