TALÁLOK VALAMIT in English translation

Examples of using Találok valamit in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Találok valamit, hogy új életet kezdhessek!
I will find something for my new life!
Mindig találok valamit.
Találok valamit.
I will find something.
Talán találok valamit.
Maybe I can find something.
Ha találok valamit, te leszel a második, aki megtudja.
If I find anything, you will be the second to know.
Hol találok valamit Bette Midler-től?
Where can I find something by Bette Midler?
Ha találok valamit, majd telefonálok.
If I find out anything, I will call you.
Ha találok valamit, hadnagy úr, tudatom önnel.
If I find out anything, Lieutenant, I will let you know.
Ha nem találok valamit, kérhetek segítséget?
If I can't find something, I ask for help?
Tovább kutatok, hátha találok valamit a bombát kézbesítő srácról.
I will keep digging, see what else I can find on your bomb delivery boy.
Hogy találok valamit, amit szeretek?
How will I find something that I love?
Még utána nézek hátha találok valamit még és jelzem e-mailben.
I will see if I can find anything out and email you.
Hátha találok valamit, ami alapján elkaphatjuk.
See if I can find anything to nail him.
Pedig annyira kerestem, hogy hátha találok valamit, ami megüti a szívem.
I was trying to find something that would really get my heart beating.
Biztos vagyok benne, hogy találok valamit ami segít enyhíteni a viszketést.
I'm sure I can find something that will help you ditch that itch.
Azt reméltem, találok valamit, ami elvezet a társam gyilkosaihoz.
I was hoping to find something that might lead me to my partner's killers.
Ha én nem találok valamit, visszakövetem a lépéseimet.
When I can't find something, I retrace my steps.
Már mondtam Dexternek, ha találok valamit Hannah ellen, akkor rászállok.
I already told Dexter that if I found anything on Hannah, that I would act on it.
Bármikor találok valamit elküldöm neki.
So whenever I find anything, I send it to her.
És ha találok valamit, szólok, rendben?
If I find anything big, I will let you know, all right?
Results: 134, Time: 0.0377

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English