TEHETIK in English translation

• do
• make
• can
• render
• put
• allow
• are permitted
• could
• making
• makes

Examples of using Tehetik in Hungarian and their translations into English

Hogy tehetik velünk hálaadáskor?
How can they do this? It's Thanksgiving!

Mindenesetre ha tehetik, olvassák el az egész szöveget, jót fog tenni..
If you can read the whole chapter it will be good.

Tudják, hogy ha tehetik, ki fogják őket irtani.
But they know that, if they do, they will be caught out.

Kérjük, ha tehetik, kerüljék el a balesettel érintett útszakaszt.
If possible, please avoid the roadways that have been impacted.

És ha tehetik, maradjanak tovább, mint két nap.
If you can, go for more than 2 days.

Ha a gondolatok ezt tehetik a vízzel, vajon mit tehetnek velünk?”.
If thoughts can do that to water, imagine what they can do to us.".

Hogyan tehetik ezt?
How can they do that?

Addig tehetik, amit jónak látnak,
Until then, you do what you think is best To find him

Ha tehetik, igyanak meg naponta egy nagy pohár grapefruit levet!
If possible, feel free to drink a cup of grapefruit every day!

Ha tehetik, e napon köszöntsék édesapjukat!
If possible, hug your Father today!

Ha tehetik, inkább békésebb területekre költöznek.
If you can, remove yourselves to more peaceful terrain.

Hogy tehetik ezt?
How can you do this?

Ha tehetik, látogassák meg.
If you can, go visit them.

Hogy tehetik ezt velünk?
How can they do this?

Hogy tehetik ezt?
How could they do that?

Ha tehetik, tekintsék meg minél többen!
If you can, see as many as possible!

Az emberek reagálnak és tehetik, amit csak akarnak és ez rendben is van így.
People react and can do whatever they want, and that's fine.

Ha tehetik, térjenek vissza hozzánk!
When you can do that, get back to us!

Tehetik ezt rossz szándékkal, vagy tévedésből.
They do this by deliberately or by mistake.

Ha tehetik, mással repülnek.
If you can, fly with someone else.