TENNÜNK KELL in English translation

• we have to do
• we need to do
• we must do
• we gotta do
• we should do
• we have got to do
• we ought to do
• we have to make
• we're gonna do
• we must make

Examples of using Tennünk kell in Hungarian and their translations into English

Valamit tennünk kell.
We should do something.

Nem gondolod, hogy valamit tennünk kell?
Don't you think we ought to do something?

Bármilyen bonyolult is az, amiben vagyunk, tennünk kell valamit az életünkkel.
Whatever complications, this is where we are… What we have to make our lives with.

Tennünk kell valamit.- Tenned kell valamit, Adam!
We have got to do something you have got to do something Adam!

És tennünk kell valamit a DNS-lemaradással kapcsolatban is.
And we gotta do something about that backlog of rape DNA.

Tennünk kell egy utolsó ajánlatot a békére.
We must make the last offer of peace.

Tennünk kell valamit.
We should do something.

Ez az, amit tennünk kell.
That's what we're gonna do.

mint az ismeretekben, ez az, amit tennünk kell.
is what we ought to do.

Tennünk kell valamit, mielőtt nyilvánosságra.
We have got to do something before the public.

Tennünk kell valamit, Bill.
We gotta do something, Bill.

Nyomozó, tennünk kell valamit!
Detective, we should do something!

Ez az, amit tehetünk, amit tennünk kell.
It is what we can do, what we ought to do.

Tennünk kell valamit, Amy!
We have got to do something, Amy!

Al, tennünk kell valamit.
Al, we gotta do something.

úgy éreztük tennünk kell valamit.
but we felt like we should do something.

tesszük amit tennünk kell, és tartjuk a területünket.
we do what we gotta do and hold our ground.

De azon túl tennünk kell valamit, vagy mind meghalnak.
But beyond that, we have got to do something or they will all be dead.

Jim, tennünk kell valamit.
Jim, we have got to do something.

Oké, valamit gyorsan tennünk kell, mert hamarosan rá fognak jönni, hogy idelenn vagyunk.
Ok, well, we gotta do something fast because word's gonna get around that we're down here.