TERE in English translation

• square
• space
• field
• room
• tere
• area
• tér
• spaces
• squares
• fields

Examples of using Tere in Hungarian and their translations into English

A fejlődés tere naprendszerünkben hét síkból vagy világból áll, ezeket három csoportra lehet felosztani.
The field of evolution in our solar system consists of seven planes or worlds;

A köztetek megjelenő tudatosság tere válik az interakció elsődleges céljává.
The field of awareness that arises between you becomes the primary purpose for the interaction.

Az információs gazdaságban a szervezetek tere egyre inkább: áramlások tere..
The space of organizations in the informational economy is increasingly a space of flows.

A város tere a leglátványosabb építészeti múzeum.
The space of a city is the most spectacular architectural museum.

Van tere a tehermegosztásra vonatkozó nagyobb egyértelműség elérésének?
Is there scope to achieve greater clarity on burden sharing?

Egyfelől a hatalom tere áramlásokká formálódik át.
On the one hand, the space of power is being transformed into flows.

Nem ő a nyílt lehetőségek tere, az igazi új birodalma?
Is it not the field of open possibilities, the realm of the truly new?

A Cella Septichora tere ásatás, és a múlt megőrzött maradványa.
The space of Cella Septichora is an excavation, and the remnants of past preserved.

Az Öt kút tere 700 méterre helyezkedik el.
Five Wells Plaza is 700 metres away.

A világ tere görbült, sőt a legújabb kutatások szerint körkörös.
The space of the universe is curved; indeed, it is round, according to the latest research.

Hosök tere Kínában.
All transfers in China.

Hosök tere Kínában.
All Airports in China.

Függetlenség tere Maidan Nezalezhnosti.
The Square of Independence Maidan Nezalezhnosti.

A tudatosság tere a szándékaink köré rendeződik.
The field of awareness organizes itself around our intentions.

A kép tere és a tér képzete Mikael Olsson fotográfiáin.
The Space of the Image and the Image of Space in Mikael Olsson's Photography.

Miféle könyezet ez-- mi az alkotókészség tere?
What's the kind of environmental-- what is the space of creativity?

A Remény Tere megsemmisült.
Hope Plaza… it's gone.

E tér az épület súlyponti, elosztó tere is.
This is also the centre of gravity and distribution point of the building.

relaxálás tere.
A place for rest and relaxation.

A földszint a motorizált közlekedés tere.
The ground floor is the space for the motorized traffic.