TUDJUK HOZNI in English translation

• we can bring
• we can get
• we can make
• we shall be able to bring

Examples of using Tudjuk hozni in Hungarian and their translations into English

És azt hiszitek, hogy ki tudjuk hozni onnan?
And you think we can get him out?

szerintem ki tudjuk hozni.
I think I can get him out.

Na, össze tudjuk hozni.
Come on, we can get it together.

Nos, remélem ki tudjuk hozni.
Well, I hope you can get him out.

Braz, ki tudjuk hozni!
Braz, we can get him!

Reményeim szerint ezt a jövőben vissza tudjuk hozni.
Hopefully in the future we will be able to bring it back.

hogy vissza tudjuk hozni a lányukat.
the better chances are we can get your daughter back.

szóval ki tudjuk hozni olyan hetvenezer körül.
so we could bring it in at about 70 grand.

De lesz képes megtenni előtt Tudjuk hozni navigation vissza online, És a folytatásban az FTL?
But will it be able to do so before we can bring navigation back online and make the jump to FTL?

A polgárok mai csúcstalálkozója arról tanúskodik, hogy bizony közelebb tudjuk hozni az EU-t az emberekhez,
Today's Citizens' Summit shows that we can bring the EU closer to the people

Miután lehetőséget kaptunk rá, hogy gyógyszerrel és terápiával kezeljük és helyre tudjuk hozni kevésbé invazív módon.
After we have had a chance to treat him with medication and therapy… we can get him right back on track without such an invasive step.

A Windows Live Mail funkciót naptárak, névjegyek, tudjuk hozni eszik, amelyek mindegyike egy-egy beágyazott alkalmazás kezelőfelületéről Windows Live Mail.
Windows Live Mail has functions calendars, contacts, we can bring feeds, all of which are embedded in a single application interface called Windows Live Mail.

a nitrogénoxidul segítségével olyan állapotba tudjuk hozni, melyben könnyebben el tud lazulni.
with nitrous oxide we can get them in a state where they can relax easier.

hogy holnap kitisztul annyira az időjárás, hogy ki tudjuk hozni a legtöbbet a potenciálunkból.”.
good race pace and we hope that tomorrow the weather clears up enough so that we can make the most of our potential.".

Amikor befejezi a római ülésén Dr. Sun, tudjuk hozni őt, de meg kell tartani őt a Weitz célkeresztben.
When Roman finishes his session with Dr. Sun, we can bring him in, but we have to keep him out of Weitz's crosshairs.

Még ha ezt véghezvittük is, nem következik, hogy éber öntudatunkba asztrális tapasztalataink bármilyen emlékezetét át is tudjuk hozni.
Even when that is achieved, it does not necessarily follow that we shall be able to bring over into our waking consciousness any recollection of those astral.

hogy megmutassuk, vissza tudjuk hozni a napokat, amikor még a Red Bull dominált.
they are also motivated to show everyone that we can get back to those winning days of Red Bull dominating.

milyen előnyökkel tudjuk hozni a tested, ha rendszeresen iszik a legcsodálatosabb teát?
what benefits we can bring to your body, if we regularly drink the most wonderful tea?

Ennek vannak drónjai, szóval ha idehozzuk az energiát, működésbe tudjuk hozni a hajtóműgondolákat, igaz?
And this one's got drones. So if we bring power over to this, we can get the drive pods working, right?

Még ha ezt véghezvittük is, nem következik, hogy éber öntudatunkba asztrális tapasztalataink bármilyen emlékezetét át is tudjuk hozni.
Even when that is achieved, it does not necessarily follow that we shall be able to bring over into our waking consciousness any recollection of those astral experiences.