TUDOD MIÉRT in English translation

• you know why
• do you know what
• idea why
• do you know WHY
• see why
• wondering why

Examples of using Tudod miért in Hungarian and their translations into English

Misa, tudod miért nem repült soha a Volgánk a teszteken?
Misha, do you know why our Volga I never flew the tests?

Tudod miért vagy itt?
You understand why you're here?

Azt mondtad,"tudod miért dadog". Időt akartál nyerni.
You said,"I know why you stutter" because you were buying time.

Tudod miért vagyunk itt?
Know why we're here?

Nos, tudod miért?
Well, you know what?

Tudod miért őt vette feleségül?
Do you knowwhy he married her?

Ugye tudod miért kaptad meg a szerepet?
You do know why you got that part,?

És tudod miért?
And you know why that is?

Tudod miért fogom visszasírni a vidéki életet?
You know what I will miss most about the country?

És ez tudod miért jó?
And that's just good because you know why?

Most már tudod miért nem megyek ki a házból.
Now you see why I don't come out of the house.

Tudod miért hiányzik a totemoszlop orra?
Do you know why the totem pole is missing a nose?

Tudod miért vettem neked piros autót?
You know what why I got you a red car?

Tudod miért szerettem, hogy a közelben vagy, Stan?
You know what I liked about having you around, Stan?

Tudod miért engedtek ki?
You know why you're out?

Tudod miért?
Do know why?

Te is tudod miért vagy itt, még akkor
We know why you're here

Tudod miért vagyok itt.
You know what I'm here for.

Tudod miért nem látod ezt?
You know why you can't see that?

Tudod miért jelennek meg az életedben bizonyos emberek?
Do you wonder why certain people are in your life?