UGORJ in English translation

• jump
• hop
• get
• come
• go
• skip
• drop
• pop
• leap
• beboppin
• dive

Examples of using Ugorj in Hungarian and their translations into English

Ugorj be, mielött elmennéI!
Drop in again before you go!

Csak ugorj le egy hétvégére.
Just come out for a long weekend,

Ugorj ki a zsebedből, Lloyd!
Get your hands out of your pockets, Lloyd!

Ugorj be, és készülj fel a csatára.
Go in and be ready for battle.

Ugorj a végére Siess, csak ugorj az utolsóhoz!
Skip to the end. Hurry up. Just skip to the end!

Ugorj fel egy buszra, Gus nem kell sokat okoskodni.
Hop on the bus, Gus You don't need to discuss much.

Ugorj be hozzánk, és vidd magaddal kávédat,
Pop in and take away your coffee,

Ugorj és a háló is ott terem.
Leap and a net will appear.

Ugorj be a következő randimra is.
Good seeing you. Drop in on my next date.

Ugorj be, meleg a víz!
Come on in, the water's warm!

Ugorj fel a gépszalagra, vizsgáltasd ki magad!
Get on a treadmill, have yourself checked out!

Ugorj fel a ruhatárba, és hozd ki a fotózásra!
Go up to the Closet and bring it to set!

Ugorj bébi, tudod,
Beboppin' baby,

Ugorj a végére!
Skip to the end!

Csak dobd fel a bicajt, és ugorj fel.
Why don't you throw your bike in the back and hop on in.

Azt mondta,"Ugorj és a háló is ott terem, a fenéket.".
He said,"Leap and a net will appear, my ass.".

Soha ne ugorj a vízbe, ha nem látod, nem tudod az alsó!
And never dive into water where you can't see the bottom!

Mondtam, hogy ugorj be, de nem így.
I said drop in anytime, but I don't mean.

Ugorj be, végy valamit,
Pop in now, buy an item,

Ha van időd, ugorj be a Sutter és Belmont-hoz!
You got some free time, come up to Sutter and Belmont!