UGYANEZ VOLT in English translation

• it was the same
• this was also
• was the same way
• the same has
• it is the same
• it's the same
• i got the same thing

Examples of using Ugyanez volt in Hungarian and their translations into English

Mindenkit emlékeztetnék arra, hogy egy éve ugyanez volt a helyzet.
I will remind everyone that a year ago, it was the same.

De együtt tudok élni ezzel, s ugyanez volt a helyzet Jonathan Rea-vel is.
But I can live with that and it was the same with Jonathan Rea.

Ugyanez volt Massimoval is?
Was it the same with Massimo?

Mary Jane Kellynél ugyanez volt.
Mary Jane Kelly had the same.

Ugyanez volt Irakban is.
That was the same in iraq.

Ugyanez volt Luke-nál és Lando-nál is.
The same is true for Luke and Lando, too.

Ugyanez volt igaz az ivásra is.
The same is true with drinking.

Ugyanez volt a helyzet a probiotikumok tekintetében.
The same is true of probiotics.

Ugyanez volt érvényes a diplomata-, szolgálati
This was also true for holders of diplomatic,

Ugyanez volt a helyzet Lengyelországban egy évtizeddel ezelőtt.
The situation was the same in Poland ten years ago.

Tisztség esetében ugyanez volt a helyzet.
The same was true of Office.

Pontosan ugyanez volt Leonie Collersdale holttesténél is.
Exactly what's been done with Leonie Collersdale's body.

Ugyanez volt igaz Kínára is.
Same was true for China.

Ugyanez volt igaz a római magánjog esetén.
The same was true in private Roman law.

Ugyanez volt két unokám esetében is….
I have done the same for my two grandchildren.

Ugyanez volt a helyzet a nők, akik képzett hetente egyszer.
The same was true of the women who trained once a week.

Másrészt pedig ugyanez volt a helyzet a célokkal is.
On the other hand, the same was also true of goals.

De ugyanez volt akkor is, mikor ideköltöztünk.
But it's the same thing as when we first moved in here.

Ugyanez volt otthon nálunk is.
We have the same back home.

Ugyanez volt a helyzet ezzel a samáriai asszonnyal.
That is the case with the Samaritan woman here.