VALAMI NAGYON ROSSZ in English translation

• something really bad
• something very bad
• something very wrong
• something bad is
• something is terribly wrong
• something is really wrong

Examples of using Valami nagyon rossz in Hungarian and their translations into English

Vagy valami nagyon jó történt, vagy valami nagyon rossz.
Either something very good happened or something very bad.

Valami rossz fog történni, valami nagyon rossz.
Something bad's gonna happen, something really bad.

Azt próbálom elmondani, hogy valami nagyon rossz fog történni.
Tell you that something very bad one it is going to happen.

Talán tenned kéne valamit, hogy megváltoztasd, mielőtt valami nagyon rossz történik.
Perhaps you should do something to turn it before something really bad happens.

Tartsd távol magad tőlünk, különben valami nagyon rossz fog történni!
You stay away from us, or something very bad will happen!

Egy kis házat a tengerparton, valami nagyon rossz történt ott.
A small house on the beach, something really bad happened there.

Már csak pár óra van hátra, míg valami nagyon rossz nem történik.
There's only a few hours left till… something very bad happens.

Mert azt mondtad a barátodnak, Robbie-nak, hogy valami nagyon rossz dolog történt.
Because you said to your friend Robbie that something really bad had happened.

Valami történik a földön. Valami nagyon rossz.
Something is happening to our planet. Something very bad.

A szexualitásról úgy beszéltek, mint valami nagyon rossz dologról.
Nationalism was thought about as something very bad.

Amikor valami nagyon jó történik, vagy valami nagyon rossz.
Well either something REALLY good happens or something REALLY bad happens.

Valami nagyon rossz közeleg.
Something bad's coming.

lovagjai be a völgy érezte, valami nagyon rossz.
his knights Entered the valley he felt something was really wrong.

Mindjárt valami nagyon rossz fog történni!
Something really bad is about to happen here!

Valami nagyon rossz.
Something's very wrong.

Valami nagyon rossz történik odalent.
Something really bad is going on down there.

Én egy ártatlan ember vagyok, és valami nagyon rossz dolog történik itt ma este.".
Innocent man, and something very wrong is taking place tonight.".

Valami nagyon rossz dolog történik itt. És miért?
This school is transforming into something very bad and why?

Azt hiszem, valami nagyon rossz történik ebben a városban.
I think there's something very bad going on in this place.

Valami nagyon rossz dolog fog történni.
Something really bad is about to happen.