WORKSHOPON in English translation

• workshop
• workshops

Examples of using Workshopon in Hungarian and their translations into English

a TCP-n tanult, és számos workshopon járt a Cseh Köztársaságban és szerte a világban.
participated in various seminars and workshops in the Czech Republic and abroad.

a Debreceni Egyetemen és számos konferencián, workshopon is.
the University of Debrecen and in several conferences and workshops.

Meditáció Nekem az a kedvenc meditációm, amit Emmanuel mondott el nekünk egy„ workshopon"(tematikus csoportterápia),
My favorite meditation is one that was given by Emmanuel in a workshop that Pat, Emmanuel,

Gyuris Beáta előadást tart a Meaning in non-canonical questions c. workshopon(2018. június 7-9.) a Konstanzi Egyetemen,
Beáta Gyuris is giving a presentation at the workshop Meaning in non-canonical questions(7-9 June 2018) at Konstanz University,

A Hős Útja workshopon végigjárjuk a hős útjának tizenkét lépését,
In this workshop we will journey through the twelve steps of a heroes journey,

jelen workshopon ezeknek még csupán egy„nulladik draft” verzióját mutatták be a közönségnek, a végleges ajánlások 2016. május 30-ig fognak megszületni.
the version presented on the workshops was the‘draft 0.0', the final proposals will be drafted by May 30, 2016.

Első alkalommal 20 évvel ezelőtt találkoztam Marinával egy japán civil szervezet által bosnyák menekült nőknek rendezett workshopon.
I first met Marina almost 20 years ago at a workshop organized by a Japanese NGO for Bosnian refugee women.

Odoo csapata Madridba látogatott, hogy részt vegyen a Solar Decathlon Europe által szervezett workshopon.
of October the Odoo team travelled to Madrid, to participate in the workshop organized by Solar Decathlon Europe.

Caserta- A camorráva szembeni ellenállás múzeumának megtekintése és részvétel egy, a„Comitato Don Peppe Diana” által szervezett workshopon.
Caserta- Visit to the Museum of Resistance to the Camorra and participation in a workshop organised by the“Comitato Don Peppe Diana”.

vízióit egy Bécsben megtartott workshopon ismerhettük meg.
innovation sector were discussed at a workshop held in Vienna.

Ezeken a találkozókon több mint háromszázan gyűltek össze, míg az állampolgári beruházásról szóló workshopon százan voltak jelen. Előadók.
These meetings were attended by more than 300 people, while the workshop on civic investment attracted 100 attendees.

A kérdésre a Microsoft Slovakia, az AAEON és az SOS electronic cégek által rendezett workshopon kaphattak választ a résztvevők.
The question was answered during the workshop organized by SOS electronic, Microsoft Slovakia and AAEON.

részt vettünk az őszi Design7-en, a design menedzseléséről tartott workshopon.
we compiled an electronic publication and participated in a workshop about design management during the Design Week.

Pál Márton mesterszakos hallgató részt vett az EGU és a Minho Egyetem Braga, Portugália által szervezett"Geoheritage management" workshopon.
Pál Márton MSc student participated in the workshop,"Geoheritage management" organized by the EGU and the Minho University, Braga, in Portugal.

interaktív kétnapos felsővezető-oktatási workshopon megtanulhatja, hogyan léphet túl a tradicionális menedzsment merevségén
interactive 2-day Executive Education workshop, you will learn how to get beyond the rigidities of traditional management

A Kenya Pipeline Company Limited cég laboratóriumi technológusai egy dedikált gyakorlati képzésen és workshopon vettek részt a DMA™ 4100 M sűrűségmérővel kapcsolatban, amely segített nekik a lekérdezések megoldásában
Laboratory Technologists from Kenya Pipeline Company Limited attended a dedicated hands-on-training and workshop on DMA™ 4100 M Density Meter which helped them to resolve their queries

A Fiatalok Fotóművészeti Stúdiója tagjaként több nemzetközi workshopon vett részt csoportvezetőként
As a member of the Studio of Young Photographers, she attended many international workshops both as a participant and as a team leader;

Partnereink által rendezett számos nyilvános kezdeményezésen és workshopon nyerhetnek betekintést a KKV-k az élelmiszeripar jelenlegi kihívásaiba, és áttekintik az ágazatban jelen levő trendeket/ megoldásokat, az I-CON további közép-európai együttműködési akcióira is építve.
An interesting insight into the present challenges of the food industry and an overview of the exiting trends/solutions are being investigating by the partners in several public initiatives and workshop with SMEs, for building on I-CON a further Central European cooperation action.

roadshow-on és workshopon jelentek meg a Campus Hungary standjánál a magyar felsőoktatási intézmények.
present at international education fairs, roadshows and workshops in more than 20 countries.

Az ANNO kapta a közönségdíjat is A Gizmosho Animációs Workshopon lezárult közönség szavazáson,
The public vote following the Gizmosho Animation Workshop is ended.