SAMBIL TETAP MEMPERTAHANKAN in English translation

• while still maintaining
• while retaining
• while still retaining
• while maintaining
• while keeping
• while still preserving
• while still keeping
• while still sustaining

Examples of using Sambil tetap mempertahankan in Indonesian and their translations into English

Itu memungkinkan penyelam yang berpengetahuan luas untuk menyesuaikan penyelaman di masa depan untuk penggunaan waktu penyelaman yang lebih efisien, sambil tetap mempertahankan margin keamanan yang luas.
That allows knowledgeable divers to tailor future dives for more efficient use of dive time, while still retaining a wide safety margin.

Anda dapat mengurangi berat badan dengan beberapa urutan besarnya sambil tetap mempertahankan kekuatan yang sama persis.
is that you can reduce weight by several orders of magnitude while retaining exactly the same strength.

Dengan Arsip, Anda kini memiliki fleksibilitas lebih untuk membentuk profil Anda sambil tetap mempertahankan momen yang penting.
With Archive, you now have more flexibility to shape your profile while still preserving moments that matter.

Ini berarti situs web Anda akan berfungsi di peramban hari ini sambil tetap mempertahankan kompatibilitas di masa mendatang dengan peramban generasi berikutnya.
This means that your website will work flawlessly in today's browsers, while maintaining forward compatibility with the next generation of browsers.

sesedikit mungkin orang, sambil tetap mempertahankan keefektifannya.
for as few people as possible, while still retaining its effectiveness.”.

Ini karena pengembang game dan penguji telah mampu menyempurnakan teknologinya saat ini sambil tetap mempertahankan karakter game karakter lama yang masih hidup.
This is because game developers and Game Testers have been able to perfect technology of today while still keeping the old gaming characterÂ's persona alive.

Dia memiliki lagu tema rap sendiri di trailer baru ini, sambil tetap mempertahankan nuansa dan memamerkan gaya bertarungnya yang penuh gaya.
He has his own rap theme song in this new trailer, all while keeping his shades on and showing off his stylish fighting style.

telah direkayasa ulang dari bawah ke atas, sambil tetap mempertahankan gaya khas Beats dengan ear hook.
have been redesigned from the ground up while retaining the characteristic Beats style with the ear hook.

konsultan memiliki pilihan untuk menjalankan bisnis secara paruh waktu sambil tetap mempertahankan pekerjaan lain.
advisers have the option to run the company on a part-time foundation while still preserving another job.

Cara terbaik untuk mengatasi refluks karena posisi tidur adalah dengan membuat kepala berada dalam posisi yang lebih tinggi, sambil tetap mempertahankan kenyamanan beristirahat.
The best way to cope with reflux because sleeping position is to make heads in a higher position, while maintaining the comfort of rest.

Noise Ninja adalah contoh yang sangat baik dalam mengurangi noise sambil tetap mempertahankan informasi gambar yang sebenarnya.
Noise Ninja can be remarkably good at reducing noise while still retaining actual image information.

menjaga komunikasi berlangsung sambil tetap mempertahankan nada positif daripada negatif.
to keep the communication going while keeping the tone positive rather than negative.

aplikasi lain, sambil tetap mempertahankan fungsionalitas penuh saat berjalan di foreground.
other apps, while still preserving full functionality when running in foreground.

Ini berarti situs web Anda akan berfungsi di peramban hari ini sambil tetap mempertahankan kompatibilitas di masa mendatang dengan peramban generasi berikutnya.
This means that your website will work in today's browser while maintaining forward compatibility with the next generation of browser.

Instruksi ini meminta semua anggota PKT untuk bergabung dengan Partai Nasionalis KMT tersebut sebagai" individu", sambil tetap mempertahankan hubungan mereka dengan PKT.
These instructions called for CCP members to join the Nationalist Party as"individuals", while still retaining their association with the CCP.

aplikasi lain, sambil tetap mempertahankan fungsionalitas penuh saat berjalan di latar depan.
other apps, while still preserving full functionality when running in foreground.

Perusahaan riset pasar mengatakan keberhasilan Xiaomi terutama karena meningkatkan penjualan melalui toko fisik sambil tetap mempertahankan dominasi di ruang online.
The market research firm says Xiaomi's success is in part down to it increasing sales through physical stores while maintaining its“dominance in the online space”.

menafsirkan tema, sambil tetap mempertahankan estetika dan integritas sang desainer.
the challenge of interpreting the theme, while still retaining the designer's aesthetic and integrity.

Ini memungkinkan Anda untuk mendapatkan informasi paling akurat dari situs internet mereka sambil tetap mempertahankan komunikasi melalui komunitas perjudian.
This allows you to obtain one of the most exact details from their web site while still preserving a communication via the gambling community.

dengan kualitas lebih rendah melalui peralatan digital sambil tetap mempertahankan integritas data.
over lower quality lines by digital means while maintaining the integrity of the data.