WHILE RETAINING in Indonesian translation

• sambil mempertahankan
• sambil mengekalkan
• sambil tetap memegang
• sambil menjaga
• sembari tetap mempertahankan

Examples of using While retaining in English and their translations into Indonesian

While retaining your head back again facing the looking glass,
Sambil memegang kepala Anda kembali menghadap cermin, melihat ke bawah

While retaining a strong sense of tradition,
Sementara mempertahankan rasa tradisi

While retaining most of the bean's protein content,
Sementara mempertahankan sebagian besar kandungan protein kacang,

While retaining some ties to the British Crown,
Walaupun masih mempertahankan sebagian ikatan dengan Kerajaan Inggris,

While retaining the same user interface as Studio 9,
Sambil tetap mempertahankan antarmuka pengguna yang sama seperti Studio 9,

While retaining the presidency created in 1938,
Dengan tetap mempertahankan kepresidenan berdasarkan tahun 1938,

conceded their licensing to the television networks while retaining certain rights to censor programming content with respect to subjects,
mengakui lisensi mereka ke jaringan televisi sambil tetap mempertahankan hak tertentu untuk menyensor konten pemrograman berkenaan dengan subjek,

While retaining the typical 911 design,
Sementara masih mempertahankan ciri khas 911,

While retaining the third is non gravity, prefers the concept
Sedangkan retaining yang ketiga yaitu non gravity, lebih mengutamakan konsep pembuatan konstruksi

While retaining its front-wheel-drive status,
Dengan tetap mempertahankan penggerak roda depan,

Fabulously snarky… Hong is perfectly positioned to understand this complex Korean psyche while retaining enough distance(and cynicism)
Hong dengan sempurna menempatkan diri untuk memahami karakter orang Korea yang rumit sambil tetap menjaga jarak dan sinisme

While retaining the fundamentals, the new PEUGEOT RIFTER goes further,
Sementara mempertahankan fundamental, Peugeot Rifter baru melangkah lebih jauh,

delivering style while retaining optimum visual performance for wearers.
memberikan gaya sementara mempertahankan performa penglihatan visual untuk pemakainya.

It's easy to imagine what impressive effects it can have as a fat burner while retaining muscle mass
Sangat mudah untuk membayangkan apa efek yang mengesankan itu dapat memiliki sebagai pembakar lemak sekaligus mempertahankan massa otot

Rate Sensitive Dynamic Resolution provides for accelerated movement of the cursor when the ball is moved fast, while retaining one-pixel positioning accuracy when the ball is moved slowly.
Rate Sensitive Dynamic Resolution menyediakan gerakan kursor yang dipercepat ketika bola bergerak cepat, sementara mempertahankan akurasi posisi satu piksel ketika bola bergerak perlahan.

Gupshup is interesting because it adds this dimension even while retaining a clean and simple to understand interface.
Gupshup menarik karena menambahkan dimensi ini bahkan ketika mempertahankan antarmuka yang bersih dan sederhana untuk dipahami.

You will be able to cut down your body fat without the annoying water retention of legit steroids, all the while retaining solid muscle with boosted vascularity.
Anda akan dapat mengurangi lemak tubuh Anda tanpa mengganggu retensi air legit steroid, Semua sekaligus mempertahankan otot yang padat dengan meningkatkan vaskularisasi.

such as the AK4377A independent Hi-Fi chip, while retaining the 3.5mm audio interface.
seperti chip Hi-Fi independen AK4377A, sambil tetap mempertahankan antarmuka audio 3.5 mm.

Rate Sensitive Dynamic Resolution provides for accelerated movement of the cursor when the ball is moved fast, while retaining one-pixel positioning accuracy when the ball is moved slowly.
Tingkat Resolusi Sensitif Dinamis memberikan pergerakan kursor yang dipercepat ketika bola bergerak cepat, sambil tetap mempertahankan akurasi posisi satu piksel ketika bola dipindahkan dengan lambat.

The end result is a product that is ideal for cutting cycles that can reduce your body fat while retaining lean muscle.
Hasil akhirnya adalah produk yang sangat ideal untuk pemotongan siklus yang dapat mengurangi lemak tubuh Anda sekaligus mempertahankan otot.