WHILE RETAINING in Vietnamese translation

The ladder is created with above industry standard, heavy duty rust resistant aluminum alloy for long lasting durability while retaining excellent portability.

Thang được tạo ra với tiêu chuẩn công nghiệp, hợp kim nhôm chống gỉ nặng cho độ bền lâu dài trong khi vẫn giữ được tính di động tuyệt vời.

you should understand the benefits or disadvantages that may occur while retaining or removing wisdom teeth.

bất lợi có thể xảy ra khi giữ lại hay nhổ bỏ răng khôn.

The application can then manipulate the data in-memory, while retaining its relational shape.

Các ứng dụng sau đó có thể thao tác các dữ liệu trong bộ nhớ, trong khi duy trì các mối quan hệ của nó.

Additionally, they can offer 24/7 client service while retaining data for later use.

Ngoài ra, họ có thể cung cấp dịch vụ khách hàng 24/ 7 trong khi vẫn giữ lại dữ liệu để sử dụng sau này.

purchased by dieter and bodybuilders who want to drop a few pounds while retaining defined, lean muscle.

bodybuilders người muốn thả một vài cân Anh trong khi giữ lại được xác định, bắp thịt nạc.

In many ways, Gupshup is interesting because it adds this dimension even while retaining a clean and simple to understand interface.

Theo nhiều cách, Gupshup rất thú vị vì nó bổ sung kích thước này ngay cả khi vẫn giữ được giao diện đơn giản và dễ hiểu.

A good restaurant branding logo design should be able to be resized with ease while retaining all of its original design layouts.

Một thiết kế logo thương hiệu nhà hàng tốt có thể được thay đổi kích cỡ một cách dễ dàng trong khi vẫn giữ lại tất cả các bố cục thiết kế ban đầu của nó.

with the iPhone 6s Plus the megapixel count is up from 8 MP to 12 MP, while retaining the optical image stabilization of the previous Plus.

với 6s iPhone Plus với chỉ số megapixel lên từ 8 đến 12MP, trong khi vẫn giữ ổn định hình ảnh quang học của bản Plus trước đó.

If you are looking to increase your lean, hard muscle mass while retaining strength and losing body fat- Ripex 225 might just be the solution for you.

Nếu bạn đang tìm cách để tăng khối lượng cơ nạc cứng của bạn trong khi giữ lại sức mạnh và mất chất béo cơ thể- Ripex 225 có thể chỉ là giải pháp cho bạn.

send it to a merchant or another party while retaining the original.".

một bên khác trong khi vẫn giữ bản gốc.”.

This agreement enables us to focus on developing technology for the 5G network while retaining critical intellectual property and modem technology that our team has created," said Intel CEO Bob Swan.

Thỏa thuận này cho phép chúng tôi tập trung vào phát triển công nghệ cho mạng 5G trong khi vẫn duy trì sở hữu trí tuệ và công nghệ modem quan trọng mà nhóm chúng tôi đã tạo ra", Bob Swan, CEO của Intel cho biết.

wish to become human, they merge into one human, while retaining their several personalities.

họ hợp nhất vào một con người, trong khi giữ lại một vài tính cách của họ.

as expressed in the white paper, to be a peer-to-peer electronic form of cash, all the while retaining its achievements as a popular store of value, asset, and investment.

là dạng tiền mặt điện tử ngang hàng, trong khi vẫn giữ những thành tích của nó như một vật tích trữ giá trị, tài sản, và nguồn đầu tư nổi tiếng.

The new logo conveys a more modern design that represents consistency, while retaining the foundation of ADATA's technical background with the traditional corporate colour in blue.

Logo mới này mang ý nghĩa thiết kế hiện đại hơn, thể hiện tính nhất quán, đồng thời vẫn giữ được nền tảng kỹ thuật của ADATA với màu sắc truyền thống của công ty bằng màu xanh da trời.

This agreement enables us to focus on developing technology for the 5G network while retaining critical intellectual property and modem technology that our team has created,” Intel

Thỏa thuận này cho phép chúng tôi tập trung vào phát triển công nghệ cho mạng 5G trong khi vẫn duy trì sở hữu trí tuệ

To this end, REX and its engineers devised steel boxes that could be assembled in myriad configurations while retaining the Showcase's structural self-sufficiency.

Để kết thúc này, REX và các kỹ sư nghĩ ra hộp thép có thể được lắp ráp trong vô số các cấu hình trong khi giữ lại của giới thiệu cấu trúc tự cung tự cấp.

The political transition that began in Myanmar with the elections of 2010 was heavily planned by military leaders to gradually move toward democratization while retaining many of the authoritarian structures of the previous government during the transition.

Sự chuyển đổi chính trị bắt đầu ở Myanmar với các cuộc bầu cử 2010 đã được trù tính, bởi vì ban lãnh đạo đã chuyển từ từ theo hướng dân chủ hóa trong khi vẫn giữ nhiều cấu trúc độc đoán của chính thể trước trong thời gian chuyển đổi.

The new logo conveys a more modern design that represents consistency, while retaining the foundation of ADATA's technical background with the traditional corporate color in blue.

At that time, hot melts attempted to overcome the disadvantages of emulsion adhesives while retaining the desirable characteristics of pull strength and flexibility.

Vào thời điểm đó, nóng chảy đã cố gắng để khắc phục những nhược điểm của chất kết dính nhũ tương trong khi giữ lại các đặc tính mong muốn của sức mạnh kéo và tính linh hoạt.