ACCESSO CONTINUO in English translation

• continuous access
• seamless access
• continued access
• continual access
• ongoing access
• constant access

Examples of using Accesso continuo in Italian and their translations into English

Le relazioni d'ispezione sono caricate nella banca dati appropriata, che offre un accesso continuo a tutte le autorità competenti.
Inspection reports shall be uploaded to the appropriate database, with continuous access for all competent authorities.

I visitatori hanno anche potuto ascoltare la musica diffusa tramite gli altoparlanti e avevano accesso continuo a internet grazie alla rete Wi-Fi garantita dagli Shuffle.
Visitors could also enjoy music being broadcast from the loudspeakers and had permanent access to the Internet thanks to WiFi from the Shufffle.

7 giorni su 7, offrendo accesso continuo a qualunque parte della città.
offering non-stop access to anywhere in the city.

Grazie al progetto EGI(European Grid Infrastructure) lanciato oggi e finanziato dalla Commissione europea, i ricercatori dell'UE avranno accesso continuo e duraturo alla potenza di elaborazione combinata di più di 200 000 computer da tavolo disseminati in oltre 30 paesi europei.
EU researchers will have sustainable and continuous access to the combined processing power of over 200,000 desktop computers in more than 30 European countries thanks to the European Commission funded European Grid Infrastructure(EGI) project launched today.

Una serie di ostacoli impediscono ai ricercatori di avere un accesso continuo ai servizi elettronici nel campo della ricerca,
A number of barriers prevent researchers from having seamless access to electronic research services,

Accesso continuo a parametri clinicamente convalidati* attraverso la piattaforma clinica EV1000 con sistema ClearSight, sensore FloTrac,
Get continuous access to clinically validated parameters* by using the EV1000 clinical platform with the ClearSight system,

Nel 2007, lo scopo immediato dell'accordo interinale era di garantire un accesso continuo al mercato dell'Unione europea ai paesi della regione del Pacifico che vi dipendono maggiormente,
Back in 2007, the immediate purpose of the interim agreement was to secure continued access to the EU market for those countries in the Pacific region which most depend on it, given the impending

Sebbene il Gestore cercherà di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al Sito web,
Despite the Manager trying everything to ensure continuous access to the Website, the dynamic nature of Internet

Non ho provato nulla di troppo di fantasia, ma ho fatto il tentativo di iniziare qemu con l'opzione-user-net opzione che mi ha dato un facile accesso continuo a Internet dall'interno del sistema operativo qemu.
I haven't tried anything too fancy, but I did attempt starting qemu with the-user-net option which gave me easy seamless access to the internet from within the qemu OS.

Accesso continuo alla rete Clearvale offre agli utenti la possibilità di chiudere offerte più veloce,
Continuous access to the Clearvale network gives users the ability to close deals faster,

Sebbene il Gestore cercherà di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al proprio sito web,
Though the Owner will do everything possible to ensure continual access to his website, the dynamic nature of the Internet

Vorrei suggerire al Commissario di introdurre un bando di gara speciale su base settimanale per consentire a tali paesi di avere un accesso continuo, per tutto il 1985, e a prezzi preferenziali, ai cereali delle scorte di intervento.
I would suggest to the Commissioner that a special tender be introduced on a weekly basis to allow countries to have continuous access during 1985 to grain from intervention stocks at preferential prices.

adesso, in modo da avere accesso continuo a questa energia del bene come del male.
so we have continual access to this good energy as well as the bad.

anche rimuovendo un disco rigido dal sistema sarà possibile visualizzare le registrazioni con il XProtect®Smart Client- Player memorizzato su disco per un accesso continuo alle registrazioni video.
recordings can always be viewed through XProtect® Smart Client- Player, which is stored on the drive to ensure continuous access to video recordings.

l'iperconvergenza offre un accesso continuo ai dati nell'eventualità che si verifichino emergenze
hyperconvergence gives you continued access to your data in the event of a malfunction

Ancestry conserverà i dati dell'albero necessari a fornire all'utente un accesso continuo, caratteristiche aggiornate
Ancestry will retain your family tree data as needed to provide you with continuous access, updated features,

ha richiesto un accesso continuo a calcoli precisi in relazione alla pressione
documentation and requested continuous access to accurate calculations in relation to pressure

l'utente ci permette di avere accesso continuo a determinate informazioni dell'account di social media(ad esempio,
you may allow us to have ongoing access to certain information from your social media account(e.g.,

rapidi sviluppi tecnologici per garantire un accesso continuo alle informazioni; l' aumento esponenziale dell' uso della tecnologia tra i giovani;
rapid technological developments to ensure continuous access to information; the exponential increase in the use of technology among youth;

Sebbene YNAP cerchi di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al proprio sito web,
Although YNAP will try to do everything possible to ensure regular access to its website, the dynamic nature of the Internet