Examples of using Monitoraggio continuo in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Effettua un monitoraggio continuo delle criticità e mette in atto azioni correttive e.
It constantly monitors the existing challenges and puts in place corrective and improvement actions.Monitoraggio continuo di tutti gli aspetti delle prestazioni finanziarie in un periodo di tempo.
Continous tracking of all aspects of financial performance over a time period.Monitoring Monitoraggio continuo di tutti gli apparati e servizi presenti sulla rete.
Monitoring Continuous monitoring of devices and services present in the network.Un Monitoraggio continuo del progresso dei nostri studenti.
A permanent follow-up on the progression of our students.Monitoraggio continuo dell'assemblaggio dello sterzo.
Seamless monitoring of steering assembly. il monitoraggio continuo delle infrastrutture e degli impianti a servizio degli aeromobili;
Continuos monitoring of infrastructures and the systems used in relation to the aircraft;È anche possibile un monitoraggio continuo dello stato degli azionamenti.
It also allows for continuous monitoring of the drives.Un Monitoraggio continuo del progresso dei nostri studenti I servizi.
A permanent follow-up on the progression of our students.Auto diagnosi: un valore che viene monitoraggio continuo.
Self Preserving: the value of the attribute is under continuous monitoring.Il ricevitore a 12 canali permette il monitoraggio continuo di tutti i satelliti visibili.
The 12-channel receiver allows for continuous tracking of all visible satellites.La valutazione e il monitoraggio continuo della funzione cardiaca(ad es. ecocardiogramma,
Per garantire un monitoraggio continuo di tutti i processi, con l'obbiettivo finale di miglioramento continuo del proprio prodotto.h.
To guarantee the constant monitoring of all its processes with a view to ensuring the continual improvement of its product.Elenco di verifica(checklist) per il monitoraggio continuo e la gestione della sicurezza dei pazienti, compresa la fase di titolazione durante il trattamento con Intuniv.
Checklist for ongoing monitoring and safety management of patients including titration phase during treatment with Intuniv.Denkavit soddisfa tali requisiti mediante il monitoraggio continuo e, laddove necessario, l'ottimizzazione di quest'ultimo.
Denkavit meets these demands by continuously monitoring and, where necessary, optimizing the production process.Se si verifica un blocco, il monitoraggio continuo consente di reagire rapidamente,
If there is any blockage, the constant monitoring allows a quick reaction,Le nostre misure di sicurezza sono soggette a monitoraggio continuo e costantemente migliorate, in linea con gli sviluppi tecnologici
Our security measures are subject to ongoing monitoring and improved in line with technological developmentsIl monitoraggio continuo di tutte le riforme attuate è quindi essenziale per valutare se esse contribuiscono a promuovere la competitività,
Continued monitoring of all implemented reforms is therefore essential to assess whether they contribute to boosting competitiveness,Attraverso lo sviluppo innovativo di un monitoraggio continuo delle condizioni ambientali può essere raggiunto con l'evolution™ autopilota.
The innovative development can with the Evolution™ autopilot constant monitoring of the environmental conditions are achieved.Prevedere i malfunzionamenti tramite il monitoraggio continuo della struttura della turbina eolica e dei suoi componenti
Maintenance for Profit Predicting failures by continuously monitoring the wind turbine's structureEsso è soprattutto il frutto del monitoraggio continuo che, durante l'anno, il nostro Osservatorio fa circa tutti i problemi connessi con la Dottrina sociale della Chiesa.
It is above all the fruit of our Observatory's ongoing monitoring throughout the year with respect to problems and issues connected with the social doctrine of the Church.
