CONTINUOUS ACCESS in Italian translation

• accesso continuo
• continuità di accesso
• accesso costante
• accesso continuativo

Examples of using Continuous access in English and their translations into Italian

In those instances, the Provider cannot guarantee continuous access or continuous availability of the Service.
In questi casi l'offerente non può garantire né l'accesso permanente, né l'utilizzo permanente del servizio.

There is also continuous access to Girne- Kyrenia by bus,
Vi è anche un accesso continuo a Girne- Kyrenia in autobus,

Fast and‘always-on' communication is also a condition for continuous access to shared information bases inside the administrations themselves.
Collegamenti rapidi e permanenti sono indispensabili per poter avere un accesso continuo alle basi dati condivise all'interno delle stesse amministrazioni.

In addition, you get continuous access to the site's comic archives which is currently at more than 20,805 pages.
Inoltre, si ottiene un accesso continuo agli archivi di fumetti del sito che attualmente si trovano in piÃ1 di 20.805 pagine.

health care professionals to have continuous access to updated information regarding Celvapan.
operatori sanitari di avere un accesso continuo ad informazioni aggiornate riguardanti Celvapan.

A firewall-friendly model maintains a connection between client and server for continuous access to the latest information flowing over the DXL.
Un modello a misura di firewall mantiene la connessione fra client e server per l'accesso continuo alle ultime informazioni che scorrono nel DXL.

allowing continuous access to it.
consentendo l'accesso continuo ad essa.

TeamViewer host runs as a system service and enables continuous access to remote systems.
TeamViewer Host funziona come servizio di sistema e permette l'accesso continuo alle postazioni remote.

EU researchers will have sustainable and continuous access to the combined processing power of over 200,000 desktop computers in more than 30 European countries thanks to the European Commission funded European Grid Infrastructure(EGI) project launched today.
Grazie al progetto EGI(European Grid Infrastructure) lanciato oggi e finanziato dalla Commissione europea, i ricercatori dell'UE avranno accesso continuo e duraturo alla potenza di elaborazione combinata di più di 200 000 computer da tavolo disseminati in oltre 30 paesi europei.

Whereas equal and continuous access to the quota should be ensured for all Community importers
Articolo ì considerando che occorre garantire, in particolare, l'uguaglianza e la continuità di accesso di tutu gli importatori della Comunità a detti contingenti,

Get continuous access to clinically validated parameters* by using the EV1000 clinical platform with the ClearSight system,
Accesso continuo a parametri clinicamente convalidati* attraverso la piattaforma clinica EV1000 con sistema ClearSight, sensore FloTrac,

Each Member State shall ensure that importers of the produas in question have equal and continuous access to the quotas for as long as the balance of the relevant quota volume so permits.
Ciascuno Stato membro garantisce agli importatori dei prodoni in questione l'uguaglianza e la continuità di accesso ai contingenti, finche il saldo del volume contingentale corrispondente lo consente.

Despite the Manager trying everything to ensure continuous access to the Website, the dynamic nature of Internet
Sebbene il Gestore cercherà di fare tutto il possibile per assicurare un accesso continuo al Sito web,

Each Member State shall guarantee importers of the products in question equal and continuous access to the quotas in so far as the balance of the quota volumes permits.
Ciascuno Stato membro garantisce agli importatori delle merci in questione l'uguaglianza e la continuità di accesso ai contingenti tariffari nella misura in cui il saldo del volume contingentale lo permetta.

Continuous access to the Clearvale network gives users the ability to close deals faster,
Accesso continuo alla rete Clearvale offre agli utenti la possibilità di chiudere offerte più veloce,

Each Member State shall ensure that importers of the products in question have equal and continuous access to the quantities for as long as the balance of the relevant quantity so permits.
Gli Stati membri garantiscono agli importatori dei prodotti in questione l'uguaglianza e la continuità di accesso a detti volumi fino a quando lo consente il saldo degli stessi.

I would suggest to the Commissioner that a special tender be introduced on a weekly basis to allow countries to have continuous access during 1985 to grain from intervention stocks at preferential prices.
Vorrei suggerire al Commissario di introdurre un bando di gara speciale su base settimanale per consentire a tali paesi di avere un accesso continuo, per tutto il 1985, e a prezzi preferenziali, ai cereali delle scorte di intervento.

Each Member State shall guarantee to the importers of the product in question equal and continuous access to the quota in so far as the balance of quota volume remaining permits.
Ciascuno Stato membro garantisce agli importatori del prodotto in questione la parità e la continuità di accesso al contingente, nella misura in cui il saldo del volume contingentale lo permetta.

recordings can always be viewed through XProtect® Smart Client- Player, which is stored on the drive to ensure continuous access to video recordings.
anche rimuovendo un disco rigido dal sistema sarà possibile visualizzare le registrazioni con il XProtect®Smart Client- Player memorizzato su disco per un accesso continuo alle registrazioni video.

Each Member State shall ensure that importers of the products listed in Article 1 have equal and continuous access to the quotas for as long as the balance of the quota volume so permits.
Ogni Stato membro garantisce agli importatori dei prodotti di cui all'articolo 1 l'uguaglianza e la continuità di accesso ai contingenti finché lo consente il saldo del volume contingentale.