CONTINUOUS ACCESS in Slovenian translation

• stalen dostop
• neprekinjenega dostopa
• nepretrgan dostop
• neprekinjen dostop
• stalnega dostopa
• za nemotenega dostopa

Examples of using Continuous access in English and their translations into Slovenian

(6) Particular care should be taken to ensure that all Community importers have equal and continuous access to the tariff quotas
Za vse uvoznike v Skupnosti bi moral biti zagotovljen enak in neprekinjen dostop do teh kvot, stopnje, določene za te kvote, pa bi se morale

National administrations- the project will provide free and continuous access to a source of applicable law,
Nacionalne uprave- projekt bo zagotovil brezplačen in stalen dostop do vira prava,

Public administrations- the project will provide, on the one hand, free and continuous access to a source of applicable law, on the one hand,
Javne uprave- projekt bo na eni strani zagotavljal prost in stalen dostop do vira prava, ki se uporablja, na eni strani in na drugi strani zmanjšanje upravnega bremena

The entrepreneur- he also receives free and continuous access to the applicable law
Podjetnik, ki ima tudi pravico do prostega in neprekinjenega dostopa do prava, ki se uporablja,

Public administrations- the project will provide, on the one hand, free and continuous access to a source of applicable law,
Nacionalne uprave- projekt bo zagotovil brezplačen in stalen dostop do vira prava,

Local and regional authorities- get free and continuous access to a source of applicable law,
Lokalne in regionalne oblasti imajo prost in stalen dostop do vira prava,

The entrepreneur- he also receives free and continuous access to the applicable law
Podjetnik- prejema tudi prosti in neprekinjen dostop do veljavne zakonodaje

Local and regional authorities- get free and continuous access to a source of applicable law,
Lokalni organi- pridobivanje brezplačnega in stalnega dostopa do vira prava,

that the thematic areas in the GMES service component rely on continuous access to the corresponding data.
tematska področja storitvene komponente GMES pa so odvisna od neprekinjenega dostopa do ustreznih podatkov.

Certified organic meat must also come from animals that have continuous access to pasture.
Certificirano ekološko meso tudi izhajati iz živali, ki imajo stalen dostop do pašnikov in se mora hraniti samo ekološko pridelano krmo.

Schools have a continuous access to e-contents and e-devices;
V šolah imamo dostop do e-vsebin in e-naprav,

if the vehicle manufacturers grant continuous access to information, multi-brand tools
proizvajalci avtomobilov dovoljujejo dostop do informacij, generičnega orodja

postal services); continuous access to and supply of these services- which must be of a high quality
pošta), katerih dostopnost in neprekinjeno delovanje, ki je hkrati kakovostno in cenovno dostopno,

To this end, mobile computers need continuous internet access.
Mobilni uporabniki običajno potrebujejo stalen dostop do interneta.

and programmes for continuous disguised access with unlimited power(rootkit).
programi za prikrit, neprekinjen dostop z neomejenimi pravicami(rootkits);

you can easily get through their barriers and ensure continuous business access.
lahko preprosto prestopite skozi njihove ovire in zagotovite stalen poslovni dostop.

The Regulation allows competent authorities access to continuous data by requiring such data to be directly submitted to them in a specified format.
Uredba pristojnim organom omogoča dostop do stalnih podatkov, tako da določa, da jim je treba takšne podatke predložiti neposredno in v posebni obliki.

The birds have had during at least half their lifetime continuous daytime access to open-air runs,
Je perutnina imela najmanj polovico svojega življenjskega obdobja podnevi stalen dostop do izpusta na prostem,

Without a sufficient number of staff with the required qualifications and skills and access to continuous training, the quality of proceedings and decisions are at stake.
Če ni dovolj osebja z ustreznimi kvalifikacijami in veščinami ter dostopom do stalnega usposabljanja, je ogrožena kakovost postopkov in odločb.

connect their computer to the Ethernet cable for continuous content access as part of a multi-functional business work station.
povežejo svoj računalnik z ethernetnim kablom za neprekinjen dostop kot del večnamenske poslovne delovne postaje.