CONTINUOUS ACCESS in Slovak translation

• nepretržitý prístup
• neustály prístup
• stály prístup
• trvalého prístupu
• nepretržitého prístupu
• pravidelný prístup

Examples of using Continuous access in English and their translations into Slovak

The purpose of the GMES programme is to guarantee continuous access to information services on the environment and security issues which
Cieľom programu GMES je zabezpečiť kontinuitu prístupu k informačným službám v oblasti životného prostredia

has become the first regional education centre in Slovakia providing the continuous access to the Internet.
do projektu Infovek a stala sa tak jedným z prvých regionálnych školiacich stredísk na Slovensku s nepretržitým prístupom k internetu.

Legal practitioners- to obtain continuous access to the applicable law and to draw attention
Odborníci pôsobiaci v oblasti práva- získajú nepretržitý prístup k platnému právu

The mobile application provides continuous access to important data
Mobilná aplikácia poskytuje nepretržitý prístup k dôležitým dátam

Through a smartphone or tablet, the app gives patients continuous access to important parameters such as blood glucose levels,
Pacienti majú pomocou smartfónov alebo tabletov neustály prístup k dôležitým parametrom ako je hladina glukózy v krvi,

Via a smartphone or tablet, the app gives patients continuous access to important parameters such as blood glucose levels,
Pacienti majú pomocou smartfónov alebo tabletov neustály prístup k dôležitým parametrom ako je hladina glukózy v krvi,

liquidation by securing continuous access to funds.
likvidáciu tým, že sa zabezpečí nepretržitý prístup k finančným prostriedkom.

in particular by seeking to ensure quick and continuous access to key assets.
Únia posilní svoje spôsobilosti predovšetkým usilovaním sa o zabezpečenie rýchleho a trvalého prístupu ku kľúčovým prostriedkom.

ensures continuity of essential financial services, including continuous access to deposits for insured depositors;
zaistí sa kontinuita základných finančných služieb, ako aj nepretržitý prístup k vkladom pre poistených vkladateľov;

(75)In addition to ensuring payout of depositors or the continuous access to covered deposits, Member States should
(75)Popri zaistení vyplatenia vkladateľov alebo nepretržitého prístupu ku krytým vkladom by malo zostať na rozhodnutí členských štátov,

ensure continuity of essential financial services, including continuous access for bank account holders to their accounts.
sa zaistila kontinuita základných finančných služieb vrátane nepretržitého prístupu držiteľov bankových účtov k svojim účtom.

ensure continuity of essential financial services, including continuous access to deposits for insured depositors.
sa zaistila kontinuita základných finančných služieb vrátane nepretržitého prístupu držiteľov bankových účtov k svojim účtom.

EU researchers will have sustainable and continuous access to the combined processing power of over 200,000 desktop computers in more than 30 European countries thanks to the European Commission funded European Grid Infrastructure(EGI) project launched today.
Vďaka projektu Európska gridová infraštruktúra(EGI) financovanému Európskou komisiou, ktorý bol dnes spustený, získajú výskumní pracovníci EÚ udržateľný a nepretržitý prístup ku kombinovanému výpočtovému výkonu vyše 200 000 stolných počítačov vo viac ako 30 krajinách Európy.

National administrations- the project will provide free and continuous access to a source of applicable law,
Orgány štátnej správy- projekt prinesie bezplatný a nepretržitý prístup k prameňom platného práva,

Legal practitioners- obtaining continuous access to the law in force and the possibility of
Odborníci pôsobiaci v oblasti práva- získajú nepretržitý prístup k platnému právu

Local authorities- getting free and continuous access to a source of applicable law,
Územné samosprávne celky- získajú bezplatný a nepretržitý prístup k prameňom platného práva

Public administrations- the project will provide, on the one hand, free and continuous access to a source of applicable law,
Orgány štátnej správy- projekt prinesie jednak bezplatný a nepretržitý prístup k prameňom platného práva,

Secondly, while Member States must at least use DGS for the purpose of providing cash to ensure continuous access to covered deposits,
Po druhé, členské štáty musia systém ochrany vkladov použiť aspoň na účel poskytnutia hotovosti na zaistenie nepretržitého prístupu ku krytým vkladom,

are willing to change for a long time- using HD receivers will have continuous access to these stations to the end of October,
sú ochotní zmeniť na dlhú dobu- za použitia prijímača HD bude mať nepretržitý prístup k týmto staniciam až do konca októbra,

Entrepreneur- he also receives free and continuous access to the applicable law
Podnikateľ- takisto získa bezplatný a nepretržitý prístup k platnému právu