CONTINUOUS ACCESS in Russian translation

• постоянный доступ
• непрерывного доступа
• непрерывный доступ
• постоянного доступа
• бесперебойный доступ

Examples of using Continuous access in English and their translations into Russian

National staff who do not require continuous access will have access to one computing device for every three staff,
Национальные сотрудники, не нуждающиеся в постоянном доступе к компьютеру для выполнения своих функций, будут обеспечены компьютерной техникой из

global levels, and continuous access for users to relevant data archives and databases.
а также обеспечение постоянного доступа пользователей к соответствующим архивам данных и базам данных.

substantive functions and requiring continuous access to information systems in order to perform their duties
технические функции и нуждающемуся в постоянном доступе к информационным системам для выполнения своих обязанностей,

global levels, and continuous access for users to relevant data archives and databases.
а также обеспечение постоянного доступа пользователей к соответствующим архивам данных и базам данных.

The first outcome of the visit was the settingup of the following confidence-building measures: continuous access to the Nuba Mountains for relief purposes; specified periods of
Первым результатом его визита явилась разработка следующих мер по укреплению доверия: постоянный доступ в район Нубийских гор в целях оказания помощи;

The continuous access of humanitarian assistance to those populations is urgent
Насущно необходим непрерывный доступ гуманитарной помощи к этим группам населения,

high-performance network subsystem that would provide continuous access of users and customers to the information services hosted in data centers,
масштабируемой высокопроизводительной сетевой подсистемы, обеспечивающей непрерывный доступ пользователей и клиентов банка к информационным сервисам, размещенным в ЦОД,

Central European countries have continuous access to clean drinking water,
Центральной Европы имеют непрерывный доступ к чистой питьевой воде,

to ensure safe and continuous access to education in times of conflict.
обеспечивать безопасный и постоянный доступ к образованию во время конфликтов;

to ensure safe and continuous access to education in times of conflict; III Follow-up.
обеспечивать безопасный и постоянный доступ к образованию во время конфликтов;

to ensure continuous access to education in situations of prolonged warfare
обеспечивать непрерывный доступ к образованию в условиях затяжной войны

to ensure safe and continuous access to education in times of conflict;
обеспечивать безопасный и постоянный доступ к образованию во время конфликтов;

they generally do not have fluid and continuous access to transport and other means of communication with the rest of the country and the outside world.
кроме того, они, как правило, не имеют надежного и постоянного доступа к транспортным услугам и другим средствам коммуникации с остальной частью страны и внешним миром.

You need continuous access to your project data- 24/7.
Вам предоставляется постоянный доступ к данным Вашего проекта по принципу 24/ 7.

This requires full and continuous access to information, learning opportunities for health, as well as funding support.
Это требует полного и непрерывного доступа к информации, возможностям приобретения знаний в области укрепления здоровья, а также финансовой поддержки.

Your software subscription automatically renews every year to ensure you have continuous access to your ReviverSoft software.
Ваша подписка на программное обеспечение автоматически обновляется каждый год, чтобы обеспечить постоянный доступ к вашему программному обеспечению ReviverSoft.

Some delegations invited EEA to ensure a continuous access to the report to members of the Working Group.
Ряд делегаций обратились к ЕАОС с просьбой сделать текст доклада доступным для членов Рабочей группы на постоянной основе.

the speed of Wi-Fi will provide continuous access to the Internet.
скорость работы Wi- Fi обеспечит беспрерывный доступ в Интернет.

The online monitoring system provides government agencies with continuous access to updated data on implementation of initiatives to promote human rights.
Благодаря онлайновой системе мониторинга государственным ведомствам обеспечен постоянный доступ к свежей информации о реализации инициатив по поощрению прав человека.

The process of conducting the GMA should facilitate continuous access to information on the status
Процесс такой оценки должен способствовать непрерывному доступу к информации о состоянии