CONTINUOUS in Russian translation

• постоянно
• непрерывно
• сплошной
• продолжительный
• непрерывного
• постоянного
• продолжающиеся
• неустанные
• неизменную
• непрекращающиеся

Examples of using Continuous in English and their translations into Russian

To the body is a continuous erogenous zone,
Чтобы тело стало сплошной эрогенной зоной,

Continuous monitoring of risk factor dynamics;
Осуществление постоянного мониторинга за динамикой факторов риска;

Presented is development strategy of continuous linguistic education at university.
Представлена стратегия развития непрерывного лингвистического образования в университете.

Welcoming the continuous support given by civil society to the International Criminal Court.
Приветствуя неизменную поддержку Международного уголовного суда со стороны гражданского общества.

Combines continuous shots to create an image with less noise.
Объединение непрерывно снятых снимков для создания снимка с меньшим шумом.

Commitment to Quality since 1926 Graco strives for continuous improvement and excellence.
Приверженность качеству с 1926 года Компания Graco постоянно совершенствует свою продукцию и стремится к превосходству.

This requires a continuous process of institutional strengthening and capacity building.
В этой связи необходим продолжительный процесс создания институциональных мощностей и возможностей.

Motors made for continuous S1 duty;
Motors сделал для непрерывного S1 duty;

To ensure continuous professional growth.
В обеспечении постоянного профессионального роста.

The Thai government has made continuous effort to address these issues.
Правительство Таиланда прилагает неустанные усилия к решению этих проблем.

A continuous built-up area with a clearly recognizable street formation.
Район сплошной застройки с четко выраженной разбивкой на улицы.

Our system update continuous new products
Наша система непрерывно обновляет новую продукцию

Continuous improvement of the environmental management system to reach better indicators of environmental performance.
Постоянно совершенствовать систему экологического менеджмента для улучшения показателей экологической деятельности.

Continuous and deep crisis of the labor market strengthens its imbalance.
Продолжительный и глубокий кризис рынка труда усиливает его несбалансированность.

The continuous basalt fiber market is segmented into the following.
Рынок непрерывного базальтового волокна сегментирован следующим образом.

In doing so, I count on the continuous support and cooperation of the Committee.
В этом я рассчитываю на неизменную поддержку и сотрудничество членов Комитета.

Continuous light module with bulb or LED.
Модуль постоянного свечения с лампами накаливания или светодиодами.

We are extremely concerned over the continuous clashes between the Palestinian population
Нас крайне тревожат непрекращающиеся столкновения между палестинским населением

Continuous mixer consists of mechanical drive parts,
Сплошной миксер состоит из механических приводных частей,

They commended MINURCA for its continuous efforts in the Central African Republic.
Они выразили признательность МООНЦАР за ее неустанные усилия в Центральноафриканской Республике.