ANCHE PROBLEMI in English translation

• also problems
• also issues
• even problems
• also trouble
• even issues

Examples of using Anche problemi in Italian and their translations into English

Vi sono tuttavia anche problemi che non dobbiamo accantonare se, come ha giustamente detto l'onorevole Walter, vogliamo trascinare con noi i cittadini.
But there are also problems and we cannot disregard those problems if, as Mr Walter has just said, we want to take the citizens with us.

Vi sono anche problemi legati alla contraffazione di veicoli
There are also issues related to forgery of European vehicles

Esistono anche problemi di trasparenza finanziaria che occorre verificare
There are also problems of financial transparency that need to be checked upon

Anche problemi percepiti come puramente locali,
Even problems perceived as purely local,

Durante la prima fase della navigazione vi furono anche problemi di vettovagliamento(carne in scatola avariata)
During the first part of the voyage there were also problems of provisioning, particularly rotten meat,

Nello stesso respiro c'erano anche problemi nel campo dell'Inghilterra siccome i giocatori hanno voluto andare contro il loro allenatore.
In the same breath there were also issues in the England camp as players wanted to go up against their coach.

si ottiene non solo l'abbronzatura, ma anche problemi sotto forma di acne,
not only tanning is obtained, but also problems in the form of acne,

Durante l'inverno ci sono anche problemi di neve e bufere di neve causando ritardi e cancellazioni.
During winter there are also issues with snow and blizzards causing delays and cancellations.

la conciliazione è una fase creativa che consente di superare anche problemi che sembrano insolubili.
conciliation is a creative stage that makes it possible to overcome even problems that seem insoluble.

Aspettare la nascita di un nuovo membro della famiglia porta non solo gioia, ma anche problemi.
Waiting for the birth of a new family member brings not only joy, but also trouble.

Un giornale usato per scopi igienici avrebbe potuto diventare un serpente(c'erano anche problemi con pipifax), se su di esso fosse stampato un ritratto di uno dei leader.
A newspaper used for hygiene purposes could have become a snake(there were also problems with pipifax), if a portrait of one of the leaders was printed on it.

Ci sono stati anche problemi con il sistema operativo Linux
There were also issues with the Linux operating system

Per diventare chiaro a voi che il cavallo porta non solo divertente, ma anche problemi, provare a curare i pony in questo gioco.
In order to become clear to you that the horse brings not only fun, but also trouble, try to care for the ponies in this game.

che di solito possono portare a far di valore e anche problemi di tra i partner.
which usually can lead to let-downs and even issues in between partners.

ci sono anche problemi di come queste offerte sono presentate ai clienti.
there are also issues with how these deals are presented to customers.

La Miniera di Abbadia che nel passato ha provveduto all'aumento di una solida economia nell'area ma anche problemi per le condizioni di lavoro, ora è un museo.
The Mine of Abbadia which in the past provided a strong economic growth to the area but also problems for working conditions, is now a mining museum.

che può portare a frustrazione e anche problemi tra i partner.
which may lead to frustrations and even issues between partners.

procedure, e anche problemi possono influenzare i risultati.
procedures, and also problems may affect results.

irritabilità, ma anche problemi con sistema riproduttivo,
irritability, but also problems with reproductive system,

malfunizionidella coordinazione ma anche problemi causati dallo stress
coordination malfunction also problems caused by stress