ARGOMENTO DIFFICILE in English translation

• difficult subject
• difficult topic
• difficult issue
• difficult matter
• tricky subject
• tough argument

Examples of using Argomento difficile in Italian and their translations into English

Senza dubbio è un argomento difficile, che modifica un elemento fondamentale della tradizione dell'Unione europea,
It is undoubtedly a difficult issue which changes certain fundamental elements of our European Union tradition,

Può anche essere un argomento difficile da affrontare, ma gli italiani devono risolverla da soli.
It may also be a difficult matter, but the Italians should resolve it themselves.

Parlare dell'Adi Shakti è un argomento difficile, infatti non è facile comprendere
It's a difficult subject to talk about Adi Shakti, because it's not easy to understand that

Ammetto, che questo è un argomento difficile per l'utente medio di computer
I admit, that this is a difficult topic for the average computer user

Questo naturalmente diventa un argomento difficile con tutto il materiale su internet e i libri sulla pratica tantrica che sono facilmente reperibili.
This, of course, becomes a difficult issue with the Internet and books on tantra practice readily available.

onesti quando si comunica su un argomento difficile?
honest when communicating about a difficult topic?

che sta per essere un argomento difficile per RIM per vincere".
that's going to be a tough argument for RIM to win.”.

Terribilmente spiacente, vecchio mio, ma il sesso è un argomento difficile… E non so cosa mi abbia preso.
Awfully sorry, old chap, but sex is a rather difficult subject and I don't know what came over me.

Questo è un argomento difficile da discutere perché sono sicuro che divida voi come divide il mondo accademico.
This is a difficult issue to discuss because I am sure that it divides you as it divides academia.

La sicurezza dei paesi d'Europa è un altro argomento difficile sul quale dobbiamo lavorare insieme.
The security of the countries of Europe is another difficult topic which we must tackle together.

l'oggetto della discussione in corso è un argomento difficile.
the subject we are discussing here is a difficult subject.

possono essere un argomento difficile da parlare.
may be a difficult topic to talk about.

Mi congratulo con il relatore per aver affrontato un argomento difficile e per aver prodotto una direttiva esaustiva che,
I congratulate the rapporteur on tackling a difficult dossier and producing a comprehensive directive which,

ci puoi parlare di questo? R. E' un argomento difficile.
Can you say more about this? A. It's a difficult question.

Si tratta di un argomento difficile su cui concordare, in quanto chiaramente si deve essere in grado di proteggere le persone da coloro che hanno totale disprezzo per il benessere di un altro.
It is a difficult subject to agree on as clearly you must be able to protect people from those who have total disregard for another's well being.

L'incollaggio è di per sé un argomento difficile, mentre l'incollaggio temporaneo e senza residui è ancora più difficile,
Gluing itself is already a difficult topic, temporary and residue-free gluing all the more difficult because factors like temperature over time

Ora, se quelli che si sforzavano(di capire) in quel momento magari non hanno capito, è un argomento difficile, ve l'ho detto, è un argomento molto sottile; non importa.
Now, if those who were struggling at that time may not have understood- it's a difficult subject, I told you, it's a very subtle subject, doesn't matter.

Questo è un argomento difficile a proposito del quale le conoscenze sono in corso di radicale cambiamento,
This is a difficult matter about which the knowledge is radically changing, either for what

Ok, e' evidente che e' un argomento difficile per te, quindi perche' tu
Okay, okay, clearly this is a tense subject for you, so why don't you

riferimento a un argomento difficile o semplicemente raccogliere informazioni sui collegio futuro
referencing a tricky topic or just gaining insight into future college