ASSECONDARE in English translation

• indulge
• support
• follow
• second
• pandering
• satisfying
• going
• comply
• accommodate
• humor

Examples of using Assecondare in Italian and their translations into English

Dicono che l'Eterno Dio deve assecondare.
They say that the Eternal God has to comply.

Egli commise un grande errore nell'assecondare il movimento nazista.
He made a great error in going along with the nazi movement.

Potrebbe assecondare la corte e fare una breve lettura?
Might you humor the court and just give us a short reading?

non puoi sempre assecondare tutte le lamentele.
you cannot always accommodate all complaints.

Poi si pensa al dolore che può essere causato da assecondare il male.
Then you think of the sorrow which can be caused by pandering to evil.

Che se ne è ricodato.- È per assecondare Mr Dowd.
You wouldn't have remembered at all. If we didn't have to humor Mr. Dowd.

Buoni motivi per scegliere i guanti senza dita(e assecondare i nostri piccoli difetti).
Good reasons to choose fingerless gloves(and accommodate our small defects).

Pensavo che qui si trattasse solo di… assecondare i propri istinti più bassi.
I used to think this place was all about pandering to your baser instincts.

Non sto ballando con lei per assecondare sig.
I'm not dancing with you to humor Mr. Dowd.

Sono venuto solo a chiederti se puoi assecondare la mia richiesta.
I have simply come here to ask you if you can accommodate my request.

Il meccanismo di inclinazione integrato permette alla sedia di assecondare i movimenti del corpo.
Thanks to the integrated tilt mechanism the chair follows body movements.

Sono stufo di assecondare questo tuo stupido stile di vita.
I'm tired of indulging your foolish lifestyle.

Assecondare questo.
Indulging this.

Dovremmo assecondare tutto ciò che tu ritieni appropriato?
All of us have to go along with what you consider to be appropriate?

Siete tutti qui ad assecondare i vostri vizi. E perche' no?
Why not? You're all here indulging your particular vices?

Una missione sola: assecondare la corretta crescita dei bambini senza affrettarne il passo.
Just one mission: supporting the correct growth of children's feet without rushing it.

Più dall'assecondare l'azione dello Spirito Santo, che dalla moltiplicazione degli sforzi.
More by following the actions of the Holy Spirit than by multiplying our efforts.

Assecondare questo equilibrio economico e ambientale ha richiesto coraggio
Following this economic and environmental balance required courage

Essere senza pregiudizi e poi assecondare la destra e cercarvi dei partner.
To be enlightened, and then pander to the right and seek to partner with it.

Assecondare la vocazione turistica dell'area delle dolomiti bellunesi e delle aree circostanti;
Supporting the tourist vocation of the Dolomites and their surrounding areas;