Examples of using Bloccata in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Dichiaro questa giuria irrimediabilmente bloccata e dichiaro nullo il processo.
Rondella e vite di fissaggio bloccata a mezzo collante in acciaio INOX.
L'assicurazione è bloccata finché le indagini sono in corso.
Una nave con 3600 passeggeri bloccata al Kai Tak terminal.
La visuale dell'assassino era bloccata dalla statua.
Non lo scoprirai con la testa bloccata per metà nel culo.
La macchina è stata bloccata perchè è sulla doppia striscia gialla.
The car has been clamped because it is in a double yellow restricted zone.An8}E la commissione per ristrutturare il sito è bloccata{\an8}su come procedere.
On how to proceed. And the committee to renovate the site is deadlocked.La loro forza militare sta crescendo, mentre la nostra… è bloccata.
Their military capability is growing while ours is… stalled.È solo quando la libera dinamica sociale è bloccata o manipolata ad es.
It is only when a free social dynamic is obstructed or manipulated e.g.E cosa fai quando sei bloccata nel posto sbagliato?
So what do you do when you're stranded in the wrong place?Essa assicura che la parete del tubo sia bloccata saldamente in ogni momento.
It ensures that the tube wall is clamped securely at all times.Ora mi sembra di essere bloccata.
Now, I just feel like I'm stalled.Molta della tecnologia moderna è semplicemente bloccata dalla nostra normativa.
Much of the modern technology is simply deadlocked by our own legislation.Sembra che non sia l'unica bloccata da questa tempesta.
Looks like I'm not the only one stranded in this storm.Intendi quando la tua energia positiva era bloccata?
You mean when your positive energy was obstructed?La lama non è bloccata correttamente.
The blade is not clamped properly.Successivamente la causa a quanto pare è stato bloccata.
Thereafter the cause apparently was stalled.L'energia positiva e' stata completamente bloccata.
The positive energy had been completely obstructed.La posizione angolare viene bloccata con comando pneumatico.
The angular position is clamped pneumatically.
