Examples of using Brusche in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I relativi fianchi sono colline sterili e brusche, quella torretta nelle sole-foschie come le montagne inaccessibili all'uomo.
Its flanks are barren and precipitous hills, that tower in the sun-mists like mountains inaccessible to man.Sulla strada ci saranno molte curve brusche e tu usando la capacità della macchina di andare alla deriva devi passare attraverso tutte le curve.
On the road there will be a lot of sharp turns and you using the ability of the machine to drift must pass through all the turns.la vostra macchina fotografica e le pellicole non vengano danneggiate da manovre brusche e che non si bagnino.
evitare brusche tirando fuori mini SD card da PC, ecc.
Il suono energico e intervallato da brusche fratture indica proprio questo, esattamente come l'approccio di Canziani Jona sempre più marziale con il materiale.
The sound, energetic and punctuated by hard breaks, points toward this in exactly the same way as Canziani Jona's often martial treatment of the material.
Riducendo l'impatto sul materiale da costruzione di brusche variazioni di temperatura
Reducing the impact on the building material of sharp temperature changesCollegamento di tubi in un unico canale deve essere liscia, senza transizioni brusche da un diametro ad un altro e"passi".
Connection of tubing in a single channel should be smooth with no sharp transitions from one diameter to another and"steps".Piave tra Belluno e Feltre, nel caseificio della"Cooperativa Latte Brusche".
more specifically in a dairy cooperative known as the"Cooperativa Latte Brusche".garantirebbe prezzi stabili, senza brusche variazioni della scorta di denaro.
resulting in stable prices and no sharp changes in the money supply.Il riconoscimento dell'Indicazione Geografica Protetta alle“Amarene Brusche di Modena” è arrivato nel 2009.
The“Amarene Brusche di Modena” obtained the Protected Geographical Indication label in 2009.è necessario partire da sotto fuoco ad alta velocità senza brusche manovre, senza dimenticare di sparare indietro dalle mitragliatrici a torretta.
it is necessary to leave from under fire at high speed without sharp maneuvers, not forgetting to shoot back from turret machine guns.E poi la frutta: le prelibate Ciliegie di Vignola e le Amarene Brusche di Modena,
Fruit includes the delicious Vignola cherries and Brusche amarena cherries of Modena,di assorbire le ferrate piu" brusche sui grandi predatori.
absorb the railways more sharp on the big predators.
consentono di eseguire numerose brusche frenate senza che l'impianto manifesti alcuna incertezza.
enable countless sharp braking manoeuvres without any loss of stopping power.L'incidenza di sterzate e frenate brusche, per esempio, possono essere indicative di problemi rilevanti che richiedono attenzione.».
Incidences of harsh steering or braking, for example, might be indicative of greater problems that require attention.".Vanno evitate le brusche rivoluzioni, in quanto un gradualismo credibile costituisce la strategia migliore per conseguire gli obiettivi a lungo termine,
Disruptive shocks should be avoided, as credible gradualism is the best approach if long-term economicInoltre puoi ridurre i rischi associati all'eccesso di velocità e alle frenate brusche monitorando il comportamento del conducente
Futhermore you can reduce the risks associated with speeding and harsh braking by monitoring driver behaviourevita brusche frenate e partenze(erosione del suolo);
avoid braking sharply and restarting(excessive soil erosion);La sua rotazione impedisce brusche torsioni del tronco
Effettuare un periodo di rodaggio(circa 200km) durante il quale andranno evitate frenate brusche e prolungate, per consentire il corretto allineamento tra la superficie delle pastiglie
Perform a bedding-in period(about 200km) without sudden and prolonged braking, in order to allow the correct alignment between
