Examples of using Componenti comuni in Italian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
esso può influenzare un numero molto elevato di funzionalità, nonché componenti comuni quali la struttura del database su cui il sistema si basa.
large number of features, as well as common components such as the structure of the database on which the system is based.I programmi di compressione, i crypter e altri strumenti sono componenti comune dell'arsenale degli aggressori.
Crypters, and other tools are common components of attackers' arsenals.i muscoli hanno un componente comune, che è il collagene.
muscles have a common component, which is collagen.Circa il 10% delle donne è allergico al nichel, un componente comune dei gioielli.
About 10% of women are allergic to nickel, a common component of jewelry.L'albumina di siero è la componente comune principale.
Serum albumin is the main common component.L'attività desktop(desktop) è la componente comune delle altre attività desktop.
Componente comune, noto anche come VRTSaz,
A common component, also known as VRTSaz,MSG è anche un componente comune in molti confezionato, in particolare pronti a mangiare cibi in scatola
MSG is also a common component in many packaged, especially ready to eat canned foodsFrode di scatto è un componente comune di malware di Windows,
Click fraud is a common component of Windows malware,Se riuscissimo a trovare un componente comune nei vari dispositivi.
reverse-engineer it. My theory: If we could find a common component.Si potrebbe risalire all'origine. Se riuscissimo a trovare un componente comune nei vari dispositivi.
If we could find a common component among a bunch of varied devices… You could reverse-engineer it.La mia teoria? Si potrebbe risalire all'origine. Se riuscissimo a trovare un componente comune nei vari dispositivi.
My theory: If we could find a common component You could reverse-engineer it. among a bunch of varied devices.Il lattice è presente in oltre 40,000 prodotti ed è un componente comune di guanti chirurgici.
Latex is found in more than 40,000 products and is a common component of surgical gloves.N-dietil-m-toluamide), una componente comune dei prodotti repellenti per insetti.
N-diethyl-m-toluamide), a common component of insect repellent products.così i soggiorni nelle varie città termali furono una componente comune della sua infanzia.
so sojourns to various spa towns was a common component of her childhood.ed è un componente comune a terapia ormonale per il maschio-femmina transgender le persone.
and is a common component in hormone therapy for male-to-female transgendered people.sono ispirati a ridefinire e reinventare la loro componente comune- l'esperienza culturale orientale- che si manifesta attraverso le presentazioni artistiche.
they are inspired to redefine and reinvent their common component- the Eastern cultural experience, which manifests itself through artistic presentations.Pertanto, il finanziamento della componente comune è stato imputato in ugual misura ai due programmi.
The financing of the part in common was therefore charged equally to each programme.dei dati di bilancio, verranno trattate, inizialmente, la componente comune e, successivamente, le applicazioni di Dogana 2002.
we shall first look at the part common to both programmes, then at the applications specific to Customs 2002.sono una componente comune della strategia dei servizi per supportare gli sforzi di sviluppo economico di una particolare regione geografica
are a common component of the utility strategy for supporting the economic development efforts of a particular geographic region
