DEVE ESSERE DATA in English translation

• must be given
• should be given
• has to be given
• needs to be given
• shall be given
• has to be provided
• must be granted

Examples of using Deve essere data in Italian and their translations into English

Al bambino deve essere data molta acqua per compensare la perdita di liquidi insieme al rilascio di saliva.
The child must be given plenty of water to compensate for the loss of fluid along with the release of saliva.

Un motivo valido deve essere data per il licenziamento in caso contrario è considerato licenziamento senza giusta causa.
A valid reason has to be given for dismissal otherwise it is considered to be unfair dismissal.

Tuttavia, Searle deve essere data rating dove dovrebbe avere come si è sviluppata Anavar fianco numerosi altri farmaci importanti e cioè Ambien,
Nonetheless, Searle needs to be given credit where it is entitled to as it developed Anavar along with a number of other preferred medications particularly Ambien,

in questo caso il fuoco deve essere data la massima attenzione.
in this case the fire should be given the utmost attention.

Al di fuori dell'esercito regolare non deve essere data alcuna legittimità ad altri gruppi armati".
Apart from the regular army, no other armed groups must be granted legitimacy".

La valutazione delle prestazioni è trasmessa al contraente in questione, al quale deve essere data la possibilità di opporsi alle conclusioni
Any performance assessment shall be communicated to the contractor in question, which shall be given the opportunity to object to the findings

Tuttavia, Searle deve essere data rating dove merita come stabilito Anavar insieme diversi altri farmaci importanti e cioè Ambien, Dramamine, e Nutrasweet.
Nevertheless, Searle has to be provided credit history where it is entitled to as it developed Anavar along with numerous various other preferred medications namely Ambien, Dramamine, as well as Nutrasweet.

alle persone deve essere data una possibilità di tornare indietro.
the person needs to be given a chance to come back.

Nel mondo complesso della moderna assistenza sanitaria nella società industrializzata tale testimonianza deve essere data in vari modi.
In the complex world of modern health care in industrialized society, this witness must be given in a variety of ways.

la priorità deve essere data ai risultati della formazione,
the priority shall be given to the results of education,

le popolazioni emarginate di consumatori di droga deve essere data maggiore priorità agli interventi di prossimità che mirano a ridurre il danno, associati al rinvio al servizio terapeutico.
marginalised populations of drug users, harm reduction outreach interventions, combined with service referral, need to be given higher priority.

Nel redigere l'elenco dei prodotti lattiero-caseari ammissibili all'aiuto, deve essere data la priorità a taluni prodotti di base il cui consumo è essenziale per l'equilibrio del mercato.
The list of products qualifying for aid must give priority to some basic milk products consumption of which is essential for market balance.

Informazione analoga deve essere data al debitore dalla banca in questione, immediatamente dopo il blocco del deposito alle condizioni stabilite dal tribunale.
The bank in question should give the same information to the debtor as soon as the account is frozen, in line with the conditions set by the court.

Tuttavia, Searle deve essere data rating dove dovrebbe avere come si è sviluppata Anavar fianco numerosi altri farmaci importanti e cioè Ambien, Dramamine,
Nonetheless, Searle needs to be provided credit history where it is worthy of as it developed Anavar together with several various other popular medications particularly Ambien,

Si, ma è una disposizione(Fermo Deposito) che deve essere data per iscritto dal mittente della spedizione alla filiale di competenza.
Yes, but it is an instruction(Hold at Depot) which the shipment sender must give in writing to the relevant branch.

Deve essere data loro la possibilità di sviluppare il proprio sistema motorio
They must be given the opportunity to develop their motor system and arm,

Deve essere data a un mondo che affronta le Grandi Onde di cambiamento ambientale,
It must be given to a world facing the Great Waves of environmental,

Se un limite di tempo è impostato, durante l' esercitazione una risposta deve essere data nel tempo specificato.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.

Come essa è uscita dal cuore di Dio così deve essere data e custodita, insegnata e interpretata.
As it came out of the heart of God, so it must be given and kept, taught and interpreted.

La nostra Conferenza Generale è stato un tentativo di aggiornare la risposta che deve essere data da noi dehoniani 9.
Our General Conference was an attempt to bring up to date that response which we Dehonians must give 9.