DEVIATA in English translation

• diverted
• deflected
• deviated
• rerouted
• deviant
• skewed
• shunted
• x-38-stroke-5

Examples of using Deviata in Italian and their translations into English

È deviata attraverso la matrice del trasduttore.
Would be routed through the port transducer matrix.

Che razza d'infanzia deviata hai avuto, Adam Whitely?
What sort of bent childhood did you have, Adam Whitely?

Le azioni prodotte dalla sua mente deviata hanno veramente disgustato la gente del mondo.
The actions arising from that twisted mind have really disgusted the world's people.

Ll libro è la sua deviata confessione letteraria.
The book is his… warped literary confession.

Fammi vedere, piccola puttanella deviata. Fammi vedere!
Show me, you deviant little whore. Show me!

Sei una stronza deviata.
You are one twisted bitch.

Ripristino reattore energia deviata.
Repairing fusion reactor redirecting power.

Ok… Bene. cosa succede in quella tua mente deviata?
That's good. All right, what's going on in that devious head of yours?

Si e' circondato di gioventu' deviata.
Surrounded himself with misguided youth.

È un'idea distorta nata dalla cultura deviata del partito malvagio.
That is a crooked idea born of the malevolent Party's warped culture.

In sintesi, una visione molto fuorviante di una futura utopia tecnocratica è stata deviata.
Essentially, a vastly misguided vision of a future technocratic utopia was hijacked.

Bisogna, però, che la coscienza non sia deviata;
But the conscience must not be distorted;

La chiamata e' stata deviata su internet.
The call is being routed through the internet.

Quella ragazza è deviata e.
That girl has twisted and turned.

Il libro è la sua deviata confessione letteraria.
The book is his… warped literary confession.

Sconsiderata e deviata.
Thoughtless and derailed.

la tua attenzione viene un po'… deviata.
your focus is a little, uh… Distorted.

Ciò significa che la giunzione di accesso primario… è deviata.
Which means that the primary access junction is routed through.

Quando il padre ha ucciso il suo fidanzato è diventata una persona oscura e deviata.
When her father killed her fiancé, she changed into something dark and twisted.

Un'attesa purtroppo spesso soffocata o deviata verso false direzioni.
Unfortunately, this expectation is often suffocated or is deviated in false directions.