DISTORTED in Italian translation

• distorta
• falsata
• deformato
• stravolto
• distorsione
• alterato
• snaturato
• travisato
• distorto
• distorte
• distorti
• falsato
• deformata
• distorsioni
• deformate
• deformati
• stravolte
• falsati
• alterata
• falsate
• stravolta
• snaturata
• alterati
• travisata
• stravolti
• snaturati
• alterate
• travisati

Examples of using Distorted in English and their translations into Italian

Many other odours result distorted and very unpleasant.
Tanti altri odori risultano falsati e sgradevolissimi.

Irregular shapes and distorted proportions.
Forme irregolari e proporzioni stravolte.

The original text has been distorted over the years.
Il testo originale è stato alterato nel corso dei secoli.

My words would be so distorted that, eventually, they.
Le mie parole sarebbero state così falsate che, alla fine, non avrebbero più rivelato la.

Strung out, weakened, diverted, distorted, it yet came from love.
Manipolata, indebolita, sviata, alterata, essa proviene ugualmente dall'amore.

A 5011 TRMS multimeter gives the RMS value whatever the type of signal(sinusoidal or distorted).
A 5011 esegue misure in TRMS sia per segnali sinusoidali o deformati.

I should like to correct it because the meaning has been distorted.
Vorrei rettificarlo, in quanto risulta alterato nel significato.

Miniatures, distorted perspectives, paper scenery that drops from above, reels, beams.
Miniature, prospettive falsate, scenografie di carta che calano dall'alto, rulli, tiranti.

It is antipope in the way it is distorted with respect to its“everyday” morphology.
Essa è antipop per come è stravolta rispetto alla sua morfologia“quotidiana”.

bodies often appeared changed, distorted.
corpi apparivano spesso alterati, deformati.

Unfortunately, the inspiration you receive is contaminated and distorted by your present strongly.
Purtroppo, l'ispirazione che ricevete è contaminata e alterata dalle vostre saldamente mantenute credenze attuali.

authorship have been tampered with and distorted.
il loro contenuto è stato manipolato ed alterato.

Explains Lucifer and how the bibles have been distorted to deceive us about him.
E come le bibbie sono state falsate per ingannarci su di lui.

But today it is often distorted or forgotten.
È proprio questa, ma oggi spesso viene stravolta o dimenticata.

even on distorted materials.
anche su materiali deformati.

I always think that in these two movies the essence of the Transformers is distorted.
E penso sempre che in questi film l'essenza dei Transformers venga snaturata.

Any speech that is not of love is language distorted.
Qualunque discorso, che non sia d'amore, è linguaggio alterato.

Voices echoing in my distorted mind.
Delle voci riecheggiano nella mia mente stravolta.

Lisa's memories were distorted.
I ricordi di Lisa sono alterati.

Dubious labelling(badly printed, distorted, misspelt or faded);
Etichettatura dubbia dei colli(stampa a caratteri imprecisi, deformati, scoloriti o contenente errori di ortografia);