Examples of using Distorted in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
(Eerie, distorted voices, wood crackling).
Distorted What is wrong with you?
(low, distorted voices continue).
(קולות נמוכים, מעוותים להמשיך).Angus:[Distorted voice] Malaya, run!
אנגוס:[בקול מעווה] במלאיה, לרוץ!No, even swann said These transmissions were distorted and incomplete.
לא. אפילו סוואן אמר שהשידורים היו מעוותים ולא שלמים.These are gonna be pretty distorted.
אלה הולכים להיות מעווה למדי.Distorted speech.
דיבור מעווה.Men shouting, audio distorted.
צעקות חיילים, שמע מעווה.Welcome, sir.(distorted voice).
ברוך הבא, אדוני.(קול מעווה).All talking indistinctly, distorted Man.
כל דיבור לא ברור, מעווה גבר.Birdsong, distorted voices.
Distorted voices echoing.
קולות מעוותים הדהוד.Sounds are louder… distorted.
הקולות רועשים יותר… מעוותים.Distorted Harmony.
דיסטורטד הרמוני.So the sounds that were before distorted and loud, were suddenly a melody.
אז הקולות שהיו בעבר מעוותים וחזקים, פתאום היו מלודיים.Sizes and shapes of objects become distorted, as do movements, colours and sounds.
גדלים וצורות של דברים הופכים להיות מעוותים, וגם תנועות, צבעים וצלילים.It is not easy, challenging distorted religious messaging.
זה לא פשוט, לאתגר מסרים דתיים מעוותים.Maybe the polymerization process distorted the sample somehow.
אולי הפולימריזציה מעבד עוות את הדוגמה איכשהו.Lisa's memories were distorted.
הזיכרונות של ליסה היו מעוותים.Sizes and shapes of objects become distorted, as do movements, colors and sounds.
גדלים וצורות של דברים הופכים להיות מעוותים, וגם תנועות, צבעים וצלילים.
