DIVERSI SEGMENTI in English translation

• different segments
• various segments

Examples of using Diversi segmenti in Italian and their translations into English

Horn ha detto che centinaia di anni fa era pratica comune di dividere il sonno quotidiano in diversi segmenti ed ГË piГ№ fisiologico per l'uomo.
Horn says that hundreds of years ago it was common practice to split the daily sleep into several segments and is more physiological for humans.

La gamma completa di Hotel in Hoi An in Vietnam approvvigiona la necessità dei diversi segmenti di viaggiatori.
The comprehensive range of Hotels in Hoi An in Vietnam caters to the need of the various segments of travelers.

Dopo hanno pubblicato una vasta gamma di modelli in diversi segmenti di prestazioni e dimensioni coreani di Samsung stanno preparando una nuova serie di smartphone enormi dimensioni del display sopra 5,5".
After they released a huge range of models in different segments of performance and sizes Koreans from Samsung are preparing a new series of smartphones huge size of the display over 5,5".

Oggi Pesca En Línea si rifornisce presso un centinaio circa di pescatori artigianali impegnati in diversi segmenti del litorale cileno e afferenti a varie associazioni di categoria(anche se per il momento sono tutti originari della regione di Los Ríos).
Currently Pesca En Línea is supplied by roughly one hundred artisan fishers working on various segments of the Chilean coast who have ties to various professional associations(though at the moment they are all natives of the Los Ríos region).

Ciò richiede innanzitutto di identificare i diversi segmenti di PMI in base alle loro potenzialità settore, risorse, posizione rispetto alla concorrenza,
This means first of all identifying the different segments of SMEs in terms of their potential to hold their own in international markets branch,

Per individuare le azioni da suggerire alle istituzioni europee è necessario analizzare separatamente i diversi segmenti del turismo culturale,
In order to define measures to be proposed to the European institutions, the different segments of cultural tourism need to be analysed separately,

Se si vuole sottolineare i contorni dei diversi segmenti del giardino, lungo i bordi delle tracce possono installare cordoli di plastica
If you want to emphasize the contours of the various segments of the garden, along the edges of the tracks can install plastic curbs

A conclusione di oltre un anno di consultazioni con i rappresentanti dei diversi segmenti del settore marittimo l'Autorità del Canale di Panama ha presentato un nuovo piano delle tariffe per il transito delle navi nel canale centroamericano.
To conclusion of beyond a year of consultations with the representatives of the various segments of the marine field the Authority of the Channel of Panama hat has introduced a new one slowly of the rates for the transit of the ships in the Central American channel.

delle nuove tariffe di volo nei diversi segmenti del mercato aereo?
of the new flight tariffs in the different segments of the aviation market?

Figura 3.4: L'uso dei dispositivi a semiconduttore nei diversi segmenti di mercato nel 2001.10 Il settore commerciale delle telecomunicazioni
Figure 3.4: The use of the semiconductor devices you in the various segments of market in the 2001.10 The field trades

nel complesso di regole applicabili ai diversi segmenti della filiera sia nel sistema di controllo tramite il quale dette regole sono fatte rispettare.
Europe's food supply chain, whether in the set of rules applicable to the different segments of the chain or in the control system through which those rules are enforced.

connettività per aziende di diversi segmenti.
connectivity for companies of different segments.

leader nei diversi segmenti, canali digitali,
leaders in the various segments, as well as digital,

i settori operativi sono definiti sulla base della reportistica interna utilizzata dalla Direzione Aziendale ai fini dell'allocazione delle risorse ai diversi segmenti e per l'analisi delle relative performance.
the operating segments were defined on the basis of the internal reporting used by the Company's management for allocating resources to the different segments and for analysing the respective performances.

l'andamento della domanda dei traffici nei diversi segmenti, l'attuale offerta infrastrutturale
the course of the question of the traffics in the various segments, the current infrastructural offer

i settori operativi sono definiti sulla base della reportistica interna utilizzata dalla Direzione Aziendale ai fini dell'allocazione delle risorse ai diversi segmenti e per l'analisi delle relative performance.
the operating segments were defined on the basis of the internal reporting used by the Company's management for allocating resources to the different segments and for analysing the respective performances.

sanguinamento in diversi segmenti del tratto gastrointestinale;
bleeding in different segments of the gastrointestinal tract;

l'informativa presentata sono definite sulla base della reportistica interna utilizzata per l'esercizio 2016 dalla Direzione Aziendale ai fini dell'allocazione delle risorse ai diversi segmenti e per l'analisi delle relative performance.
the information presented are defined on the basis of the internal reporting used for 2016 by the Company's management for allocating resources to the different segments and for analysing the respective performances.

differenziando nei diversi segmenti l' offerta di prodotti che vanno dall' oggetto più esclusivo
differentiating in different segments offering products ranging from the object most exclusive

piuttosto li segregare in diversi segmenti.
rather segregating them into different segments.